不稳定核英文解释翻译、不稳定核的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 unstable nucleus

【医】 unsteadiness

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

在核物理学领域，"不稳定核"（Unstable Nucleus）指原子核因质子与中子比例失衡或能量状态过高，无法长期保持稳定结构，会通过放射性衰变释放能量并转变为更稳定状态的原子核。其英文对应术语为Unstable Nucleus 或Radioactive Nucleus。

质子-中子比失衡
原子核稳定性依赖于质子（Z）与中子（N）的比例。轻核（如碳、氧）的理想 N/Z 比约为 1，重核（如铀）则接近 1.5。偏离此比例时，核力无法平衡质子间的库仑斥力，导致不稳定性。例如，碳-14（⁶C¹⁴, N/Z=1.33）通过 β⁻ 衰变转化为氮-14（₇N¹⁴）。
衰变方式
不稳定核通过以下途径释放能量：
- α衰变：释放氦核（²He⁴），常见于重核（如铀-238 → 钍-234）。
- β衰变：中子与质子相互转化（β⁻：中子→质子；β⁺：质子→中子），如钴-60 衰变为镍-60。
- γ衰变：激发态核释放光子退激至基态。
- 自发裂变：超重核（如锎-252）分裂为中等质量核。

半衰期（Half-life, (T_{1/2})）
表征衰变速率，范围从秒（如钋-212：(T{1/2}=0.3mu s)）至亿年（如铀-238：(T{1/2}=4.5 times 10) 年）。

权威参考文献：

不稳定核（Unstable nucleus）指原子核内质子与中子的比例失衡，无法保持稳定状态，会通过放射性衰变释放能量或粒子以达到更稳定结构的原子核。具体特征如下：

形成原因
- 当原子核的质子与中子比例偏离稳定区间（如轻核中N≈Z，重核中N>Z）时，核子间的强相互作用与质子间的电磁排斥作用失衡；
- 中子或质子过剩导致结合能不足，常见于质子数超过83的重元素（如铀、钚）及人工合成的超铀元素。
衰变特性
- 通过释放α粒子（氦核）、β粒子（电子/正电子）或γ射线等辐射进行衰变；
- 典型过程包括α衰变（减少2质子+2中子）、β衰变（中子质子转换）等；
- 半衰期跨度极大，从纳秒级（如钋-212的α衰变）到数十亿年（如铀-238）。
研究意义
- 揭示核素边界极限，如中子滴线、质子滴线附近的奇特核结构；
- 推动核天体物理发展，解释超新星爆发中的r过程元素合成；
- 为新型核能技术（如嬗变核废料）提供理论基础。

典型例子包括碳-14（β衰变用于测年）、钴-60（γ射线医疗应用）等。当前全球建有多个放射性束流装置（如日本RIKEN、中国HIAF），专门研究不稳定核的生成与性质。