市场基础英文解释翻译、市场基础的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 market value basis

分词翻译：

市场的英语翻译：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

基础的英语翻译：

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【医】 foundation; fundament; ground
【经】 foundation; ground work

专业解析

市场基础在汉英词典中的核心释义为market fundamentals，指支撑市场运行的根本性要素，包括供需关系、经济政策、制度框架及基础设施等。其含义可从以下维度解析：

一、经济学定义

市场基础指影响资产价值或市场均衡的底层经济要素，如：

1. 供需结构：消费者需求、生产能力、资源稀缺性（来源：Investopedia）；
2. 政策与制度：法律法规、货币政策、市场监管体系（来源：World Bank报告）；
3. 基础设施：物流网络、交易平台、信息技术支持（来源：IMF工作论文）。

二、实际应用场景

在商业分析中，市场基础常用于：

• 投资决策：通过企业盈利能力、行业增长潜力等基本面（fundamentals）评估资产价值（来源：CFA Institute）；
• 政策制定：政府依据市场基础数据调整税收、补贴等经济杠杆（来源：OECD经济展望）。

三、权威机构定义佐证

• 《英汉经济金融词典》：将“市场基础”译为“market fundamentals”，强调其包含“生产要素、消费偏好及政策环境”的综合性；
• 中国国家统计局：在国民经济核算中界定市场基础为“支撑商品与服务交换的制度性条件”。

参考资料链接：

: Investopedia: Market Fundamentals

: World Bank: Market Institutions

: IMF: Infrastructure and Market Efficiency

: CFA Institute: Fundamental Analysis

: OECD Economic Outlook

: 中国社会科学出版社《英汉经济金融词典》（2019版）

: 中国国家统计局：市场经济基础术语

网络扩展解释

市场的“基础”通常指支撑市场运行的核心要素和机制，其内涵可从以下两方面展开：

一、构成要素

1. 供求关系
   市场通过供给与需求的动态平衡决定商品价格，如供大于求时价格下降，反之则上升。这是市场机制的核心驱动力。

2. 参与者群体
   包括生产者（提供商品）、消费者（产生需求）、中间商（促进交易）及投资者（推动资金流动），多方互动形成市场活力。

3. 政策法规
   政府制定的交易规则、产权保护制度等，为市场提供合法性和稳定性保障。

4. 基础设施
   涵盖交易场所（如实体市场、电子平台）、物流体系及支付系统等，是市场运行的物理载体。

二、功能作用

1. 资源配置
   通过价格信号引导资源流向高效率领域，实现优化分配。

2. 价值创造
   竞争机制促使企业创新，提升产品质量与生产效率，推动经济增长。

3. 信息传递
   价格波动反映供需变化，帮助参与者调整决策，降低信息不对称性。

4. 风险分散
   金融市场通过多样化投资工具（如股票、债券）分散经济风险。

补充说明

市场基础的重要性体现在其对经济体系的支撑作用，如高权威来源指出，市场是“商品交换关系的总和”，贯穿生产、分配、消费各环节。若需更深入的经济学理论分析，建议参考专业经济学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴塞尔解剖学名词本期应收贷款表的建立敝帚自珍淬熄电花空隙转换器代数形式模式识别电压自动调节器放弃的反回馈非法律文件分析线光电比浊计国际清偿能力海藻浴后备采集系统佳经髁的进攻性卡达尔可识别性控制空中数据处理机硫四甲化基秋兰姆逆羟醛缩合浓度商酋长气压力契约的签置盖印去甲烷化手性诱导脱蜡溶剂