断信号英文解释翻译、断信号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 break signal

分词翻译：

断的英语翻译：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

信号的英语翻译：

semaphore; signal
【计】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【医】 signal
【经】 call letter; signal

专业解析

在电子工程与通信领域，“断信号”是一个描述特定电路或信号状态的术语，其核心含义及英译如下：

基本定义与英译：
- 含义：指电路处于断开状态，没有电流或信号流经该路径；或指一个逻辑电平（通常在数字电路中）表示“关闭”、“无效”或“无连接”的状态。
- 英译：最常用且直接的翻译是Open Signal。它强调电路路径的物理或逻辑“打开”状态，导致信号无法通过。在特定上下文中，也可译为 Disconnected Signal（断开信号）或 Signal Loss（信号丢失），后者更侧重结果而非状态本身。
技术场景与应用：
- 电路分析：当测试点或端口测量到“断信号”（Open Signal），表明该点与参考地（GND）或电源（VCC）之间不存在低阻抗通路，处于高阻态。这是故障排查（如开路、虚焊）的关键指标。
- 数字逻辑：在TTL或CMOS电路中，一个“断”的输入引脚可能被上拉或下拉电阻置为确定的高电平（High）或低电平（Low），但本质上反映的是该输入未接收到有效驱动信号源的状态。
- 通信接口：如串行通信（UART）中，检测到“断信号”（Signal Loss）可能意味着物理连接断开、对方设备未启动或线路故障，导致数据传输中断。
- 测试测量：万用表在电阻档测量到“OL”（Over Limit）即表示“断”，对应无限大电阻或开路状态。
相关概念辨析：
- 与“短路信号”(Short Signal)对比： “断信号”是高阻态（阻抗极大），而“短路信号”是低阻态（阻抗极小），两者是电路故障的两种极端表现。
- 与“高阻态”(High-Impedance State / Hi-Z)： “断信号”本质上就是高阻态的一种表现或结果。在总线系统中，未选中的器件输出常置于高阻态，避免冲突。

权威参考来源：

《英汉电子工程词典》 (English-Chinese Dictionary of Electronic Engineering)：该专业词典收录了电子工程领域的核心术语及其标准译法，是理解“断信号”(Open Signal)等专业词汇的可靠依据。
IEEE标准术语库 (IEEE Standards Association Glossary)：国际电气电子工程师学会的标准术语定义，为电子与通信领域的专业表述提供权威基准，例如对开路(Open Circuit)及相关信号状态的描述。
电子工程教科书 (如 Sedra/Smith 的 Microelectronic Circuits， Forouzan 的 Data Communications and Networking)：这些经典教材在讲解电路基础、故障分析、数字逻辑和通信原理时，会详细阐述开路状态及其对信号的影响，是理解“断信号”原理的坚实基础。

网络扩展解释

“断信号”一词在不同领域有不同含义，以下是主要解释：

一、计算机/电子技术领域

中断信号（Interrupt Signal）
指硬件或软件发出的请求，要求处理器暂停当前任务，转去处理更高优先级的事件。
- 硬件中断：由外部设备触发（如键盘输入、传感器数据到达）
- 软件中断：由程序异常或系统调用触发（如除以零错误、内存访问违规）
- 处理流程：CPU保存当前状态→执行中断服务程序→恢复原任务
技术特点
- 通过中断向量表定位处理程序入口地址
- 具有优先级机制，高优先级中断可打断低优先级处理

二、通信领域（日常场景）

指通信设备与信号源连接中断，例如：

手机信号中断：因基站切换失败、电磁屏蔽（如电梯内）或SIM卡故障导致
车辆定位信号中断：卫星信号被遮挡或接收器故障，导致导航失效

三、主要区别

类型	触发场景	典型表现	解决方案
技术性中断	计算机系统内部	程序跳转执行中断服务程序	编写中断处理代码
通信中断	物理环境干扰	设备显示“无信号”或断连	检查设备或信号环境