身体干燥英文解释翻译、身体干燥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exsiccosis

分词翻译：

身体的英语翻译：

body; corporality; corporeity; health; soma; tabernacle
【建】 body

干燥的英语翻译：

desiccation; dryness; evaporation; monotony; torrefaction
【化】 drying
【医】 aesiccation; arefaction; drying; exsiccation; xeransis; xero-; xerosis
xerotes

专业解析

在汉英词典语境中，“身体干燥”通常指皮肤缺乏足够水分或油脂的状态，对应的英文术语为dry skin 或更专业的xerosis cutis（皮肤干燥症）。以下是详细解释：

一、核心释义

1. Dry Skin (皮肤干燥)

   指皮肤角质层含水量低于正常水平（通常＜10%），导致皮肤紧绷、粗糙、脱屑甚至皲裂的生理或病理状态。其成因包括环境湿度低、过度清洁、皮脂分泌不足、年龄增长及某些疾病（如鱼鳞病、甲状腺功能减退）。

2. Xerosis Cutis (皮肤干燥症)

   医学术语，强调干燥已发展为需医学干预的症状，常伴随瘙痒（pruritus）和炎症反应。冬季高发（“冬季瘙痒症”），老年群体更易出现。

二、相关概念延伸

• 脱水（Dehydration）：与“身体干燥”易混淆，但特指全身性水分缺失（如体液不足），需通过补液治疗，而非仅皮肤护理。
• 脂质缺乏（Lipid Deficiency）：皮肤屏障受损导致天然保湿因子流失，加剧干燥，需补充神经酰胺等脂质成分。

三、权威参考依据

1. 《默克诊疗手册》（Merck Manual）

   定义皮肤干燥为“角质层水分减少引发的屏障功能障碍”，并列出常见诱因及治疗方案（如使用含尿素或乳酸的保湿剂）。

   来源：merckmanuals.com/professional/dermatologic-disorders/cornification-disorders/xerosis

2. 美国皮肤病学会（AAD）指南

   指出每日使用无香料保湿霜（ointment或cream剂型）、缩短淋浴时间（≤10分钟）及避免热水是基础护理原则。

   来源：aad.org/public/diseases/dry-sweaty-skin/dry-skin

四、注意事项

若伴随持续性红斑、裂口或感染迹象（如渗液），需排除特异性皮炎（eczema）或糖尿病等系统性疾病，建议及时就医。

网络扩展解释

身体干燥通常指皮肤或黏膜因水分或油脂不足导致的干燥状态，可能伴随脱屑、瘙痒等不适。以下是详细解释：

一、定义与表现

身体干燥主要表现为皮肤紧绷、脱屑、粗糙，严重时出现裂纹或瘙痒。黏膜干燥（如口腔、鼻腔）则可能引发口干、眼干等症状。

二、常见原因

1. 生理性因素

   • 干性肤质或皮脂分泌不足；
   • 年龄增长导致皮肤保水能力下降；
   • 环境干燥、过度清洁或频繁洗澡。

2. 病理性因素

   • 皮肤病：如湿疹、银屑病、鱼鳞病等破坏皮肤屏障功能；
   • 系统性疾病：贫血、营养不良或干燥综合征（自身免疫性疾病）。

3. 生活习惯

   • 饮水不足、饮食缺乏维生素（如维生素A、E）；
   • 使用碱性洗护用品或洗澡水温过高。

三、改善方法

1. 日常护理

   • 减少洗澡频率（建议每周2-3次），水温控制在37℃左右，避免搓澡；
   • 使用含尿素、甘油等成分的保湿霜，洗澡后及时涂抹。

2. 饮食与作息

   • 每日饮水1500-2000ml，多吃富含维生素的蔬果、坚果；
   • 保证充足睡眠，避免过度疲劳。

3. 医疗干预

   • 外用：多磺酸黏多糖乳膏（适合老年人）或中药润肤制剂；
   • 内服：中医辨证使用四物颗粒等养血润燥药物；
   • 若伴随红斑、裂纹等严重症状，需就医排查皮肤病或系统性疾病。

四、注意事项

长期干燥可能引发感染或加重皮肤病，建议调整习惯后无改善者及时就诊皮肤科。日常可选择棉质衣物，避免暴晒。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白细胞计数器本斯·琼斯氏蛋白尿残磁通触地碘仿处理电击性损害泛频演出非极的氟司必林赋予权力高炉沥青共挤压购货承诺固定变益率害鸟合金铸钢后备编程器检索调用具体的流空普兰卡氏疗法前列腺切除术求补器软骨增殖过多桑葚生产小时每月成本比较表声放大器十二指肠停滞铁道公司同一的