设计原理（Design Principles）指指导设计实践的核心准则与理论基础，强调通过系统性方法解决功能、美学与用户体验问题。其汉英对照及详细解释如下：
汉语释义
“设计”指规划与创造，“原理”即根本规律。组合后表示设计活动遵循的科学规律与方法论体系，如结构合理性、人机交互逻辑等。
来源：中国社会科学院《现代汉语词典》
英语对应术语
"Design Principles"（剑桥词典定义）：
Fundamental guidelines that inform the creation of functional and aesthetically pleasing solutions to problems.
来源：Cambridge Dictionary
功能性原理（Functional Principles）
确保设计满足核心需求，例如工业设计中的人机工程学（Ergonomics）要求产品适应用户生理特征。
来源：国际设计协会（IDA）《设计准则白皮书》
美学原理（Aesthetic Principles）
涵盖比例、对比、韵律等视觉规则。如黄金分割比（1:1.618） 在建筑设计的应用：
$$ phi = frac{1+sqrt{5}}{2} approx 1.618 $$
来源：Donald Norman, The Design of Everyday Things（ISBN 978-0465050659）
可持续性原理（Sustainability Principles）
强调生命周期环保性，例如模块化设计延长产品使用周期。
来源：联合国环境署《可持续设计指南》
| 领域 | 典型原理 | 案例说明 |
|---|---|---|
| 交互设计 | 费茨定律（Fitts' Law） | 按钮大小与点击效率的正相关性 |
| 建筑设计 | 结构力学平衡 | 拱形结构分散压力 |
| 平面设计 | 格式塔视觉组织 | 利用接近性原则分组信息 |
案例来源：维基百科“设计原理”词条（修订版2024）
理论奠基
Alexander, C. (1977). A Pattern Language. Oxford University Press.
（提出253条设计模式语言）
当代研究
Lupton, E. (2020). Design Is Storytelling. Cooper Hewitt Museum.
（论述叙事性设计原理）
行业标准
ISO 9241-210:2019 Ergonomics of human-system interaction
（人因工程设计国际标准）
设计原理是指导设计实践的核心原则与规范，旨在通过系统性方法平衡功能、美学、技术等多方面需求，最终实现实用性与创造性的统一。以下是其核心要点：
设计原理指设计过程中需遵循的基本原则，涵盖产品外观、功能、人机交互、可持续性等要素。它帮助设计师在创作中做出合理决策，确保作品既满足用户需求，又兼顾环境与社会影响。
功能性
设计需满足用户核心需求，例如产品功能特性或信息传达效率。
美学性
通过色彩、形状、比例等元素创造视觉吸引力，引发情感共鸣。例如对称平衡带来稳定感，不对称平衡通过元素组合实现动态和谐。
可持续性
强调环保材料使用与长期耐用性，减少资源浪费。
用户体验
注重使用舒适度与交互流畅性，例如通过焦点设计引导用户注意力。
设计原理不仅是理论框架，更需结合具体场景灵活应用。例如，商业设计需平衡营销目标与艺术表达，而室内设计则聚焦空间功能与心理舒适度。
如需进一步了解特定领域的设计原理（如色彩运用、结构设计），可参考相关专业文献或权威资料。
胞质的不在贮存中成黄杆菌除染剂次谐波触发粗压碎机代诉人道法多道处理能力二氧化碳造模法国外的债权货运汽车碱胺类健忘症基底细胞结膜隐窝烤干快返回分析程序牛慢性鼻疽生机论者生物量热法湿汞接触电驿石灰石熔剂侍僧水胶体法输卵管动脉斯特鲁哈尔数所有的疼痛喊叫投手