疼痛喊叫英文解释翻译、疼痛喊叫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cry of pain

分词翻译：

疼痛的英语翻译：

be in pain; pain; stitch
【医】 ache

喊叫的英语翻译：

cry out; outcry; shout; vociferate
【医】 cry

专业解析

疼痛喊叫的汉英词典释义与跨学科解析

1. 词义解析

“疼痛喊叫”在汉语中描述因生理或心理痛苦引发的高分贝发声行为，对应英文术语为“pain-induced scream”或“pain cry”。该词组由“疼痛”（名词，pain）和“喊叫”（动词，shout/yell）构成，强调身体或情感痛苦引发的非语言反应（来源：《现代汉语词典》第7版；《牛津英汉双解词典》）。

2. 医学与心理学视角

在临床医学中，疼痛喊叫被视为疼痛评估的客观指标之一。例如，世界卫生组织（WHO）在疼痛管理指南中指出，突发性剧烈疼痛可能导致患者无意识喊叫，属于神经反射的范畴（来源：WHO疼痛分级标准）。心理学研究进一步表明，喊叫行为可能通过释放内啡肽缓解痛感（来源：美国心理学会期刊《Emotion》）。

3. 语言与文化差异

不同语言对“疼痛喊叫”的表达存在差异。例如，英语中“scream”多指尖锐、持续的叫喊，而“moan”则描述低沉的呻吟；汉语中“哀号”一词更侧重情感层面的痛苦表达（来源：《语言与认知》跨文化研究）。

4. 权威参考资料

《现代汉语词典》第7版：定义“疼痛”与“喊叫”的语义边界
世界卫生组织（WHO）疼痛管理指南：链接（https://www.who.int/health-topics/pain）
《牛津英汉双解词典》：对比中英文语境下的情感动词差异
美国心理学会（APA）研究：https://www.apa.org/pubs/journals/emo

（注：以上链接截至2025年8月均有效，可直接访问权威原文。）

网络扩展解释

“疼痛喊叫”指人在感受到疼痛时不由自主发出大声叫喊的现象。这一行为可以从生理机制、心理反应及社会本能三个层面综合解释：

一、生理机制

神经传导触发反射：痛觉通过脊髓丘脑束上传至大脑皮层，引发痛觉区域强烈兴奋，同时激活脊髓中的防御反射机制，导致尖叫等非自主反应（）。
神经信号干扰：喊叫时身体产生的反应可能干扰痛觉信号处理。例如，大型神经纤维激活会抑制痛觉传递神经元，从而减弱痛感感知（）。

二、心理与行为作用

注意力分散：喊叫可将注意力从疼痛转移，降低对痛感的敏感度（）。
情绪释放：通过发声释放压力激素，缓解紧张情绪，增强对疼痛的耐受力（）。

三、进化与社会本能

预警功能：疼痛喊叫可能源于进化中的危险预警机制，通过声音提醒同伴注意潜在威胁（）。
文化表达差异：不同地区对疼痛喊叫的表达方式存在差异，如中文语境中的“哎哟”与英语中的“ouch”，反映了语言文化对生理反应的影响（）。

疼痛喊叫是神经反射、心理调节和进化本能共同作用的结果。其表现形式可能因个体差异或文化背景而不同，但核心功能均围绕缓解痛苦与传递信号展开。