设备的总体布置英文解释翻译、设备的总体布置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 general arrangement of the apparatus

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation

collectivity; overall; total
【化】 ensemble; population
【医】 population
【经】 population

arrange; assign; collocate; decorate; dispose; lay; collocation; disposal
【计】 laying
【化】 layout
【医】 arrange; arrangement

在汉英词典及工程领域，"设备的总体布置"指对整套设备系统中各组成部分的空间位置、功能分区及相互关系的宏观规划与设计。其核心含义包括：

中文术语解析
"总体布置"强调系统性规划，涉及设备群的空间定位、工艺流程衔接及辅助设施的协同配置。在《汉英综合大词典》中，该词条对应"general layout"或"overall arrangement"，特指基于功能需求对设备位置的整体优化设计（来源：《汉英综合大词典》第3版，上海外语教育出版社）。
工程学定义
根据《机械工程设计手册》，设备的总体布置需满足：
- 空间利用率最大化（如设备间距符合安全规范）
- 物流路径最优化（减少物料搬运距离）
- 能源管线集约化（水电气线路的集成排布）
  例如化工厂中反应釜、储罐、管廊的拓扑关系即属于典型布置范畴（来源：《机械工程设计手册》第6卷，化学工业出版社）。
术语标准化译法
IEEE标准中，"设备的总体布置"统一译为"General Layout of Equipment" (GLE)，其技术文档要求包含：
- 设备定位坐标图（Equipment Location Plan）
- 三维空间干涉分析（3D Clash Detection）
- 维护通道预留设计（Maintenance Access Zone）
  （来源：IEEE 101: Facility Design Standard, 2022版*）。

权威参考延伸：
国际标准ISO 14837-1:2005《机械振动-设备总体布置指南》进一步规定，大型旋转机械的布置需满足动态载荷平衡与振动隔离要求，参见国际标准化组织官网技术文件（来源：ISO Technical Committee 108）。

注：实际工程中该术语常与"Plant Layout"（工厂布局）交叉使用，但更聚焦设备层级的空间关系而非建筑结构。

设备的总体布置是指根据生产或功能需求，对设备、设施及相关辅助单元的空间位置、连接关系进行系统性规划与安排，以实现高效、安全、经济的运行。以下是关键要点：

如需更完整信息，可参考豆丁网、MBA智库等来源的工艺设计文档或工业布局案例。