英语翻译：

sandiness

相关词条：

1.sandy  

分词翻译：

沙的英语翻译：

hoarse; powdered; sand
【医】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

专业解析

“沙质”是一个汉语复合词，在汉英词典中通常对应形容词“sandy”，指事物含有沙子或具有类似沙子的物理特性。其核心含义包含两方面：

1. 物质成分属性：描述物体中含有沙粒或由沙粒构成，例如“沙质土壤（sandy soil）”特指含沙量超过50%的土壤类型，这类土壤因孔隙率大而具有快速排水特性。
2. 触感与形态特征：用于形容物体表面粗糙、颗粒分明的质地，如“沙质海滩（sandy beach）”指由细碎沙粒覆盖的海岸地貌，区别于岩石或泥质海岸。在地质学领域，该词常与沉积物分类关联，例如《地球科学术语词典》将其定义为“粒径0.05-2毫米的碎屑物质主导的质地状态”（中国地质出版社，2022）。

延伸使用中，“沙质”可隐喻不稳定的结构状态，例如文学作品中用“沙质的关系”比喻缺乏稳固基础的人际联结。该词汇的跨学科应用印证了其在科学描述与日常语言中的双重权威性。

网络扩展解释

“沙质”是一个汉语词语，主要用于描述物质或环境中含有沙子的特性。以下是详细解释：

一、基本定义

“沙质”指多沙、含沙，或具有沙子散布、覆盖的特性。例如：

• 形容土壤、地质时，表示含沙量较高（如“沙质土壤”）；
• 描述环境时，可指被沙覆盖或散布沙子的状态（如“沙质海滩”）。

---

二、发音与结构

• 拼音：shā zhì。
• 构词：由“沙”（细小的石粒）和“质”（事物的根本特性）组成，强调“以沙为主要成分或特征”。

---

三、应用场景

1. 地理环境：如“沙质海滩”指沙粒细软、含沙量高的海岸；
2. 农业土壤：如“沙质褐土”适合种植耐旱作物（如雪花梨、长豇豆）；
3. 工程材料：描述含沙的建材或填充物特性。

---

四、例句参考

1. “海滩沙质柔软，海水清碧洁净，是迷人的海滨浴场。”
2. “桑给巴尔的奔巴岛土壤干硬且沙质，仅能种植耐高温蔬菜。”

---

如需进一步了解相关用法或例句，可参考词典类网站（如查字典）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变体型播散与收集网络粗对光器堆叠操作防腐蚀涂层格式检验行政刑事犯合并零星土地黑玉色的宏观酸度常数甲基碳酸加氢脱硫块式换热器磷化石灰硫色变形杆菌麻风状态慢性结节性耳轮软骨皮炎马西试验磨损处尿性脓肿强碱型离子交换剂欠租扣押窃取的三色视上颌窦裂孔商用语言同心管精密蒸馏注托架空推键脱皮