布匹之熟化英文解释翻译、布匹之熟化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 ageing of cloth

cloth

go; leave; of; somebody; something; this

【化】 ageing; aging; curing

布匹之熟化（Cloth Aging/Curing）在纺织工业中指通过物理或化学处理使坯布达到稳定状态的过程，主要目的是改善织物性能、提高耐用性并消除加工残留物。该术语在《纺织工业大辞典》中被定义为"织物经湿热处理促使纤维分子结构重排的工艺阶段"（来源：中国纺织出版社，2015版）。

其核心处理流程包含：

化学熟化：使用碱性溶液或生物酶分解坯布中的淀粉浆料，该工艺符合ISO 3758纺织品护理标准中关于预处理的要求。据《现代染整技术》（东华大学出版社）记载，酶退浆工艺可提升织物吸水性达30%以上。
物理熟化：通过汽蒸箱在120-150℃温度下进行湿热定型，消除织造过程中产生的内应力。《纺织品后整理手册》指出该过程能使织物缩水率控制在±1.5%以内（来源：中国轻工业出版社，2020版）。
时效处理：将坯布在恒温恒湿仓库静置72小时以上，使纤维与空气温湿度充分平衡。该工艺参数源自GB/T 23320-2009《纺织品色牢度试验》中的平衡要求。

应用领域涵盖医用纱布消毒预处理、高端西装衬布定型等特殊场景。国际纺织化学家与染色师协会（AATCC）在TP-157测试方法中明确规定了熟化后织物的pH值应控制在4.5-7.5区间范围。

在纺织行业中，“布匹之熟化”主要指通过特定工艺处理，使布料达到更稳定、柔软或功能化的过程。以下是具体解释：

在布料涂层或复合工艺中，熟化指粘合剂（如聚氨酯）在特定温湿度条件下充分固化。例如：
- 将涂有粘合剂的布料置于熟化室，使主剂与固化剂反应，增强层间粘合强度。
- 去除残留溶剂（如醋酸乙酯），避免布料产生异味或降低耐用性。

通过湿热空气、蒸汽或静置等方式，调整布料纤维结构。例如：
- 蒸煮处理使天然纤维（如棉、麻）更柔软，减少缩水率。
- 定型过程中，高温熟化可固定织物形状，提升抗皱性。

文学作品中“熟化”也指人际关系的熟悉化（如《儿女英雄传》），但与布匹工艺无关。实际工业中，熟化是提升布料性能的关键步骤，需结合具体工艺参数执行。