闪英文解释翻译、闪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

dodge; flash; leave behind; lightning; twist
【机】 lightning

暴雨中出现了好多次闪电。
There were many flashes of lightning during the storm.
这个博物馆里不准使用闪光灯。
Flashes are not allowed to be used in this museum.
他们看见了灯塔发出一闪一灭的光。
They saw the intermittent flashes from a lighthouse.
那黑洞洞的房间顿时被强烈的闪电照亮了。
The dark room was momentarily lit up by a vivid flash of lightning.
他行动快如闪电。
He moved like lightning.
闪电通常伴有雷声。
Lightning usually accompanies thunder.
他快如闪电般地从拐角处消失。
He disappeared round the corner like a streak of lightning.
闪电的亮光照亮了现场。
Flashes of lightning illuminated the scene.

“闪”在现代汉语中是一个多义字，其汉英对应关系根据语境呈现不同层次的含义。以下是基于权威词典的释义分析：

一、动词用法

迅速躲开（dodge；evade）《现代汉语词典》定义“闪”为“迅速侧身避开”，如“闪身躲避攻击”，对应英文“dodge”。牛津汉语词典将其延伸为“躲避责任”（evade responsibility）的比喻用法。
发光现象（flash；sparkle）《汉英大词典》收录“闪电”译为“lightning”，特指瞬时强光现象。物理学领域延伸为“光的折射现象”，如“钻石闪光”对应“sparkle”。

二、名词用法

电光现象（lightning）《新华词典》将“打闪”解释为“云层放电的自然现象”，与英文“lightning”直接对应，常见于气象学领域。
突发状态（sudden manifestation）《现代汉语规范词典》标注“一闪过”指“瞬间显现的事物”，如“脑海中闪过念头”，对应英文短语“a sudden thought”。

三、形容词用法光亮特性（glittering；shiny）《汉语形容词用法词典》将“闪亮”归为状态形容词，如“闪亮的奖杯”译为“glittering trophy”，强调物体表面反光属性。

该字在《现代汉语频率词典》中属于高频汉字（排名第987位），其多义性源自古代“门中窥人”的本义演变，现代已发展出12种细分语义项（据《现代汉语词典》第7版统计）。

“闪”是一个多义汉字，其含义和用法较为丰富。以下从不同角度详细解释：

总结来看，“闪”的核心含义围绕“短暂显现”和“快速躲避”展开，既可描述自然现象（如闪电），也可用于动作或状态（如闪腰、躲闪）。如需更多细节，可参考（查字典）、（百科）等来源。