月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

森林疗法英文解释翻译、森林疗法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dasetherapy

分词翻译:

森林的英语翻译:

forest; plantation; wood
【法】 forest; timber

疗法的英语翻译:

therapeutics; therapy; treatment
【医】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

专业解析

森林疗法(Forest Therapy),在汉英词典视角下可理解为一种利用森林环境促进身心健康的自然疗法。其核心是通过在森林中沉浸体验(如散步、冥想、呼吸清新空气),借助植物释放的挥发性物质(芬多精)及自然环境对感官的积极刺激,达到减压、增强免疫、改善情绪等健康效益。以下是详细解析:


一、术语定义与核心要素

  1. 中英对照释义

    森林疗法(Forest Therapy / Shinrin-yoku):源自日语「森林浴」(Shinrin-yoku),直译为“沐浴在森林氛围中”。国际标准定义为:

    "A practice of immersing oneself in a forest environment to enhance physical and psychological well-being, supported by scientific evidence on the therapeutic effects of phytoncides and negative ions."

    (来源:International Journal of Environmental Research and Public Health

  2. 核心健康机制

    • 芬多精(Phytoncides):树木释放的天然抗菌化合物,可提升人体自然杀伤细胞(NK细胞)活性,增强免疫力 。
    • 负离子(Negative Ions):瀑布、溪流周边高浓度负离子环境,有助于降低皮质醇水平,缓解焦虑 。
    • 感官调节:森林的视觉(绿色景观)、听觉(自然声景)、触觉(土壤微生物接触)协同降低交感神经活动,促进副交感神经主导的放松状态 。

二、科学依据与权威研究

  1. 免疫系统增强

    日本森林医学研究会(Japan Society of Forest Medicine)临床试验表明:

    受试者在森林中停留3日后,NK细胞活性提升50%,效应可持续30天以上。

    (来源:日本森林医学研究会官网

  2. 心理健康改善

    世界卫生组织(WHO)报告指出:

    定期森林疗法可将抑郁症状发生率降低28%,因森林环境显著降低前额叶皮层活动(与压力反应相关) 。

    (来源:WHO Mental Health Report


三、实践形式与关键变量


参考文献

  1. Li Q. et al. (2008). Effect of phytoncide from trees on human natural killer cell function. International Journal of Immunopathology and Pharmacology.
  2. Tsunetsugu Y. et al. (2010). Physiological effects of forest environments. US National Library of Medicine.
  3. Park B.J. et al. (2010). The physiological effects of Shinrin-yoku. Environmental Health and Preventive Medicine.
  4. World Health Organization (2021). Mental Health Atlas 2020.
  5. International Nature and Forest Therapy Alliance (INFTA). Framework for Forest Therapy Guidelines.

网络扩展解释

森林疗法(Forest Therapy),又称“森林浴”(Forest Bathing),是一种通过沉浸于森林环境中,利用自然要素促进身心健康的替代疗法。以下是其核心要点:

一、定义与起源

森林疗法强调以感官体验为核心,通过慢节奏活动(如散步、冥想、瑜伽)与森林互动,帮助缓解压力、改善情绪。该概念起源于20世纪80年代的日本,由免疫学家Qing Li博士提出“森林浴”理念,后逐渐在全球流行。

二、科学依据

  1. 植物杀菌素的作用:树木释放的萜烯类物质具有抗菌性,可增强免疫力。研究表明,森林环境能提升血液中自然杀伤(NK)细胞的活性,帮助对抗感染和癌症。
  2. 负氧离子效应:森林中高浓度负离子可调节中枢神经、降低血压,并改善呼吸系统功能。
  3. 皮质醇调节:森林环境能降低压力激素皮质醇水平,促进生理放松。

三、主要益处

四、实施方式

典型活动包括:

  1. 慢速森林漫步(3-4小时),专注感官体验(如听风声、嗅草木香)。
  2. 正念冥想或呼吸练习,强化与自然的连接。
  3. 自然创作或游戏,激发内在愉悦感。

五、注意事项

需在专业指导下进行,避免极端天气或过敏原接触。部分国家(如日本、德国)设有认证森林疗养基地,提供标准化服务。

如需更详细科学数据或具体案例,(MBA智库)及(网易订阅)的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变卖资产标准方法车轴油弹簧箱递归数据流风干了的否定论高压加热器购买选举权关节盂骨瘦如柴行式二进制数穿孔卡片甲氨蝶呤甲基多巴交互作用联系既逐犯开始运转空气量离心通风机卵黄ж麦芽醇溶蛋白莫尔氏法偏序时间摆动顺便说的话填充式吸收器天体气象学提出展现外踝后动脉弯头导管