色度系统英文解释翻译、色度系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 colorimeter system

chroma
【计】 chromaticity; chrominance
【化】 chroma

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

色度系统（Chromaticity System）是色彩科学中用于量化、描述和复现颜色的标准化体系。从汉英词典角度解释，该术语对应英文"chromaticity system"，指通过数学建模与物理参数定义色彩空间的系统框架。其核心包含三个要素：

色度坐标：采用CIE 1931 XYZ标准中的(x,y)坐标定位颜色，建立二维色度图。例如红色对应x≈0.64，y≈0.33的坐标点（国际照明委员会，CIE官网）。
白点基准：定义系统内的中性白色参考值，如D65标准光源（色温6500K）被广泛用于显示器校准（ISO 11664-2:2023标准）。
色域范围：通过三原色（RGB）或四色（CMYK）顶点坐标划定可呈现颜色的最大范围。Adobe RGB色域比sRGB扩展了约35%的绿色到蓝色区域（国际色彩联盟，ICC技术报告）。

现代色度系统的应用涵盖数字影像（如Rec.709电影标准）、印刷出版（SWOP CMYK规范）和工业检测（Pantone Matching System）。其标准化文件可通过国际标准化组织（ISO）或国际电工委员会（IEC）获取官方定义。

色度系统是用于定量描述、测量和标定颜色的标准化体系，其核心是通过数学和物理方法将颜色视觉感知转化为可计算的参数。以下是详细解释：

色度系统又称表色系统，通过规定符号、测量原理及计算方法表示颜色。国际照明委员会（CIE）建立的CIE标准色度学系统是其核心，以三原色混合原理为基础，用三刺激值（红、绿、蓝光的量）描述颜色。

三刺激值：任何颜色可通过红（R）、绿（G）、蓝（B）三原色的比例混合表示。CIE规定了标准三原色波长：700 nm（红）、546.1 nm（绿）、435.8 nm（蓝）。
CIE 1931 XYZ系统：为避免负值计算，引入虚拟的X、Y、Z三刺激值，Y同时表示明度。该系统奠定了颜色定量计算的基础。

颜色匹配与标定：通过光谱三刺激值实现颜色标准化，例如印刷中的同色异谱色应用（如用黑色替代三原色叠印）。
色差计算：引入均匀色空间（如CIELAB、CIELUV），修正原系统色度空间不均匀的问题。色差公式例如： $$ Delta E_{uv}^ = sqrt{(Delta L^) + (Delta u^) + (Delta v^)} $$ 用于量化颜色差异。

CIE后续补充了1964标准观察者数据，适用于大视场颜色测量，进一步完善了系统适用范围。

如需更完整的色度学公式或具体应用案例，可参考CIE官方文件或光学测量标准手册。