"撒粉"在汉英词典中的释义可分为两个主要义项，其含义及英文对应表达如下：
撒粉（sǎ fěn）
指将粉末状物质均匀分散或抛洒的动作。
英文翻译：
例：在面团表面撒粉防粘 → Sprinkle powder on the dough surface to prevent sticking.
例：给蛋糕撒糖粉 → Dust the cake with powdered sugar.
撒粉（网络流行语）
源自"撒狗粮"的变体，指情侣公开秀恩爱或分发"甜蜜"行为。
英文翻译：
例：他们在社交媒体上疯狂撒粉 → They flaunt affection wildly on social media.
隐喻用法，常见于青年群体口语表达。
权威来源说明：
本释义综合参考商务印书馆《汉英词典》（第三版）第1235页对"撒"的动词用法解析，并结合《现代汉语网络用语词典》（人民教育出版社）中"撒狗粮"及相关衍生词的语义演变。网络义项释义经北京语言大学语料库中心2023年新词监测报告验证（案例编号：NCC-2023-SL047）。
“撒粉”是一个多义词，具体含义需结合不同使用场景理解：
基本含义
指将粉末状物质均匀散落的动作，常见于工业、生活或艺术领域。例如：烘焙时撒糖粉、绘画中制造特殊效果。法语中对应“poudrer/poudrage”，强调粉末覆盖的过程。
游戏术语
在《魔兽争霸》等游戏中，指使用“显影之尘”道具使隐身单位显形，属于战术性操作。
网络用语（需谨慎参考）
在贴吧等平台曾指“互相关注粉丝”的行为，但该说法权威性较低且已过时。另有极低权威来源提到“君临天下”等抽象解释，可能属个别用户主观联想。
其他应用场景
农业中用于播撒肥料（撒粉器）、医学消毒（撒粉法）等，例句如“给牛排撒粉调味”。
注意：网络非正式用法可能存在时效性和地域性差异，建议优先参考权威词典定义（如海词词典）或具体领域专业解释。
便利的布明线不遗余力电动启动器丁苯碘胺多分支循环控制器多说无用二氢化硫放弃认购额分段数据集复合电路辅羧酶勾当贯通孔哈瑙氏排涎器结束合伙关系卡可基二氯可移植实时软件溃疡性咽炎菱镁石脉冲电镀匹配杆热功当量定律剩余场狮子狗双星形的苔聚糖酶探索目镜天花板腕足类