月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

放弃认购额英文解释翻译、放弃认购额的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 give-up order

分词翻译:

放弃的英语翻译:

abandon; waive; abdicate; desert; disclaim; give away; quit; surrender
【经】 surrender

认购的英语翻译:

subscribe; subscribe for; take up
【经】 contribute; submit an offer for; subscribe

额的英语翻译:

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

专业解析

在汉英词典视角下,"放弃认购额"(Waiver of Subscription Rights)指投资者在证券(如新股、配股)发行时,自愿选择不按原有持股比例行使认购权利的行为。其核心含义包含以下要点:


一、术语定义与法律性质

  1. 权利主动弃用

    投资者持有认购权(如配股权、新股优先认购权),但通过书面或系统操作声明不行使该权利。

    来源:专业金融词典术语库

  2. 额度处理机制

    未被认购的份额通常由承销商重新分配(如超额认购时调剂)或由发行主体收回。

    来源:证券发行实务指南


二、典型应用场景

  1. 新股发行(IPO)

    散户中签后因资金不足放弃缴款认购,导致未认购额度由承销商包销。

    案例参考:沪深交易所《首次公开发行实施细则》

  2. 配股(Rights Offering)

    股东放弃配股额度后,该部分股份可能以折价方式向其他股东配售。

    来源:《上市公司证券发行管理办法》


三、中英术语对照

中文术语 英文对应表述
放弃认购额 Waiver of Subscription Rights
认购权 Subscription Right
未认购份额 Unsubscribed Portion
承销商包销 Underwriter's Standby Commitment

四、操作影响说明

权威来源提示:完整定义可参见证监会《证券发行与承销管理办法》第21条(www.csrc.gov.cn)及《牛津金融与投资词典》(Oxford Dictionary of Finance and Investment)。

网络扩展解释

“放弃认购额”是金融领域的术语,通常指投资者在证券(如新股、债券等)认购过程中,主动或被动放弃原本有权认购的份额。以下是详细解释:

一、核心定义

  1. 认购额:指投资者在申购证券时计划投入的资金总额,反映其购买意愿和投资能力。例如新股申购中,投资者根据账户市值获得一定认购额度。
  2. 放弃认购额:指投资者在获得认购资格后,未在规定时间内缴纳资金或主动申报放弃,导致该部分额度失效。

二、常见场景与操作

  1. 新股申购(主要应用场景):

    • 投资者中签后需按时缴款,否则视为放弃认购。例如某新股中签1000股,若未缴款则放弃认购额为1000股对应的金额。
    • 操作方式:需通过证券账户提交放弃申报,代码为“003***”,委托价格为0,放弃数量可非整数倍。
  2. 协议性放弃:

    • 通过书面协议声明放弃认购权益,常见于投资合同或私募基金认购中。

三、影响与注意事项


四、与其他术语的区分

(注:如需具体案例或法规细节,可参考凤凰财经、新浪财经等来源。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】