
"软件"的汉英词典释义及详解
在汉英词典中,"软件"对应的标准英文翻译为"software"。该术语指代计算机系统中与硬件(hardware)相对的非物理组成部分,包含程序、数据及其相关文档的集合。以下从定义、分类及核心特征进行详细阐释:
根据《现代汉语词典》(第7版),"软件"定义为:
"计算机系统的组成部分,是指挥计算机进行计算、判断、处理信息的程序系统或设备。包括汇编程序、操作系统、应用程序等。"
其英文术语"software" 在《牛津高阶英汉双解词典》中解释为:
"The programs, etc. used to operate a computer"(用于操作计算机的程序等)。
依据中国国家标准《GB/T 25000.51-2016 系统与软件工程 系统与软件质量要求和评价》:
软件是"计算机程序、规程以及运行计算机系统可能需要的相关文档和数据" 。
其核心功能包括:
- 控制硬件资源(如操作系统调度CPU、内存);
- 处理数据与逻辑(如数据库管理系统、算法程序);
- 提供用户交互接口(如图形界面应用程序)。
词性特征
"Software" 在英语中为不可数名词,需避免使用复数形式(如 "softwares" 为错误用法)。
例:
搭配扩展术语
中文术语 | 英文术语 | 定义说明 |
---|---|---|
系统软件 | system software | 管理硬件的基础软件(如Windows) |
应用软件 | application software | 面向用户的程序(如微信、Photoshop) |
固件 | firmware | 嵌入硬件设备的特定软件 |
中间件 | middleware | 分布式系统通信支持软件 |
“软件”是计算机科学中的核心概念,指由程序代码、数据和相关文档组成的非实体化指令集合,用于控制计算机硬件运行并实现特定功能。以下从不同维度详细解析:
系统软件
管理计算机基础功能,例如:
应用软件
直接服务于用户需求,例如:
中间件与嵌入式软件
从早期打孔卡编程到当今人工智能算法,软件技术推动着社会数字化转型。例如:
软件与硬件共同构成计算机系统,类比为“大脑”与“身体”的关系。其创新持续驱动科技、经济和文化领域的变革。
保险铅丝变通办法不对称传导乘法指令程控停机持有损益磁性储存地址偏离感觉交叉路高分子絮凝剂供电用计算机骨润滑脂核酸金属化物肩峰支交换控制器酒石酸铁钾堪布赖特连读离岸价不包括理舱费名义报价囡徘徊者切向应力妊娠正常软化水商标牌伸缩管塑晶梯牧草果聚糖统治地位及职权