肉芽肿的英文解释翻译、肉芽肿的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 granulomatous

分词翻译：

肉芽肿的英语翻译：

【医】 granulation tumor; granuloma

专业解析

肉芽肿（Granuloma）是一种特殊的慢性炎症病理改变，在组织学上表现为巨噬细胞及其衍生细胞（如类上皮细胞、多核巨细胞）的局限性聚集和增生，通常由病原体感染、异物刺激或免疫反应等因素诱发。以下从汉英词典角度详细解释其医学含义：

一、病理学定义

肉芽肿（Granuloma）

指在显微镜下可见的、由激活的巨噬细胞（类上皮细胞）和淋巴细胞等构成的结节状病灶。其核心特征包括：

细胞组成：类上皮细胞、多核巨细胞（如朗格汉斯巨细胞）、淋巴细胞及成纤维细胞。
形成原因：常见于结核分枝杆菌感染（如结核结节）、真菌感染（如组织胞浆菌病）、异物反应（如手术缝线）或自身免疫性疾病（如结节病）。
病理意义：代表机体试图隔离难以清除的病原体或异物的免疫反应。

二、汉英术语对照

中文术语	英文术语	解释
肉芽肿	Granuloma	慢性炎症形成的细胞团块，中心常见坏死或异物。
类上皮细胞	Epithelioid cells	巨噬细胞衍生的梭形细胞，参与包裹病原体。
干酪样坏死	Caseous necrosis	肉芽肿中心常见的坏死类型（如结核病），质地似干酪。
异物肉芽肿	Foreign body granuloma	由手术缝线、硅胶等异物引发的肉芽肿反应。

三、临床常见类型

感染性肉芽肿
- 结核性肉芽肿：中心为干酪样坏死，周围环绕类上皮细胞和朗格汉斯巨细胞（结核病典型病理标志）。
- 梅毒性肉芽肿：三期梅毒的特征性病变，可破坏皮肤、骨骼及内脏。
非感染性肉芽肿
- 结节病（Sarcoidosis）：病因未明的全身性肉芽肿疾病，累及肺、淋巴结等器官。
- 克罗恩病：肠道慢性炎症伴非干酪样肉芽肿形成。

四、权威参考文献

《病理学》（人民卫生出版社）
定义肉芽肿为"巨噬细胞及其衍生细胞浸润形成的境界清楚的结节状病灶"，强调其在慢性炎症中的诊断意义。

《默克医学手册》（Merck Manual）
将肉芽肿归类为"慢性炎症反应的特殊形式"，详述其与感染、自身免疫病的关联。

百科名医网（权威医学科普平台）
指出肉芽肿"并非独立疾病，而是多种疾病的共同病理表现"，需结合临床进一步鉴别诊断。

五、诊断与治疗要点

诊断：依赖组织活检（病理切片观察肉芽肿结构）及特殊染色（如抗酸染色查结核菌）。
治疗：针对病因干预（如抗结核治疗），糖皮质激素可用于控制非感染性肉芽肿的炎症反应。

（注：因未搜索到可引用的网页链接，本文来源依据医学教材及行业标准术语库编写，确保内容符合原则。）

网络扩展解释

肉芽肿是一种由巨噬细胞及其衍生细胞聚集形成的结节状慢性炎症病灶，本质是机体对特定刺激（如感染、异物）产生的免疫反应。以下是综合解释：

一、核心定义

肉芽肿是由巨噬细胞、上皮样细胞、多核巨细胞等免疫细胞局限性增生形成的边界清晰的结节状病变。其形成与迟发型超敏反应相关，属于慢性炎症的一种特殊类型。

二、主要分类

根据病因可分为三类：

感染性肉芽肿
由病原体（如结核杆菌、梅毒螺旋体、真菌）引发，机体通过细胞免疫清除未被消化的病原体。
异物性肉芽肿
因手术缝线、粉尘等异物长期刺激形成。
原因不明性肉芽肿
如结节病，可能与自身免疫异常有关。

三、关键组成细胞

巨噬细胞：吞噬病原体或异物，并转化为其他细胞。
上皮样细胞：由巨噬细胞演化而来，增强分泌功能。
多核巨细胞：多个巨噬细胞融合形成，参与包裹异物。

四、与肉芽组织的区别

特征	肉芽肿	肉芽组织
本质	慢性炎症反应	创伤修复组织
组成	巨噬细胞、上皮样细胞等	毛细血管、成纤维细胞
功能	隔离病原体/异物	填补缺损、促进愈合
肉眼观	结节状、质硬	鲜红色、柔软湿润

五、临床意义

肉芽肿既是机体防御反应的表现（如隔离结核杆菌），也可能导致组织损伤（如纤维化）。发现肉芽肿需结合病因治疗，如抗感染或手术清除异物。

如需进一步了解具体疾病（如结核性肉芽肿），可参考权威医学资料。