英语翻译：

unknowable

相关词条：

1.acataleptic  2.incognizable  

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

可知的的英语翻译：

knowable

专业解析

"不可知的"在汉英双语语境中具有多维度语义特征，主要体现为三类核心释义：

1. 哲学与宗教领域的不可知论 该词对应英文"agnostic"源于希腊语"agnostos"，指人类无法通过理性认知超越物质世界的存在（如上帝本质），该概念由生物学家托马斯·赫胥黎于1869年系统阐述。在《大英百科全书》中，不可知论被定义为既非有神论也非无神论的中间立场。

2. 技术领域的兼容性特征 计算机科学中衍生出"platform-agnostic"等术语，指代不依赖特定操作系统或硬件架构的软件设计原则。IBM技术文档将此概念定义为跨平台兼容的核心开发准则。

3. 语言学维度的语法功能 牛津英语词典标注该词作定语时呈现形容词属性，如"agnostic approach"（不可知论方法），作表语时需搭配系动词构成复合谓语。词源学家追溯其语义演变，发现19世纪末该词已从宗教术语扩展至普通认知领域。

网络扩展解释

“不可知的”是一个多领域使用的术语，核心含义是“无法被认知或确定”，具体含义需结合语境理解：

一、哲学领域：不可知论（Agnosticism）

指认为某些终极问题（如神的存在、宇宙本质等）超出人类认知能力的立场。其特点包括：

1. 认知界限：主张人类理性与经验无法证明或否定超验事物
2. 立场中立：既非有神论也非无神论，强调证据缺失下的悬置判断
3. 科学态度：由生物学家赫胥黎提出，主张「未经证实不可断言」

二、技术领域：系统中立性

描述技术方案不依赖特定环境的特点：

• 平台不可知：软件可在Windows、Linux等不同系统运行
• 协议不可知：网络服务支持HTTP/WebSocket等多种通信方式
• 数据不可知：AI模型处理未预设格式的输入数据

三、日常语境

表达对事物的保留态度：

• 「他对选举结果持不可知立场」→ 认为现有信息不足以判断
• 「量子力学对普通人而言几乎是不可知的」→ 强调认知难度

需要注意的是，该词在不同语境中可能隐含细微差异，哲学语境强调认知局限，技术语境侧重兼容性，日常使用则多表达谨慎态度。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

挫曲负荷单位负载堆积炭化法二碳花青服刑者钙塑板格雷汉氏定律合成黑芥素黄胱氨酸化学镀镍活动框架经互会开关式控制磷钨酸钠卵巢丛内河水运货单贫民窟扑粉氢－油法加氢脱硫燃料电池催化剂色谱聚焦升天舌炎的十八炔酸施控系统实证学派斯图姆氏类圆锥体唐森氏合剂维护策略