连续负荷试验英文解释翻译、连续负荷试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 long-term test

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

【化】 load test

连续负荷试验（Continuous Load Test）是工程学和电力系统中用于评估设备、材料或系统在持续工作状态下性能稳定性的标准化测试方法。该试验通过模拟实际运行环境中长期施加额定或超额定负载的条件，监测被测对象在温度变化、机械应力、电气参数等方面的响应数据。

在电力设备领域，该测试主要验证变压器、电缆等设备在满负荷连续运行时的绝缘性能与热稳定性。例如中国国家标准GB/T 1094.2-2013《电力变压器第2部分：温升》中规定，变压器需通过施加1.1倍额定电流持续24小时的试验，记录各部位温升曲线是否符合安全阈值。

机械工程中的应用则侧重于材料疲劳特性分析，如ASTM E606标准描述的应变控制疲劳试验，通过周期性加载检测金属材料的耐久极限。这类测试数据可为产品设计寿命预测提供关键依据。

测试实施需遵循三大核心原则：①负载施加的连续性（不间断持续8小时以上）②监测参数的全面性（至少包含温度、形变、能耗三项指标）③结果判定的量化标准（参照IEC 60076-7等国际规范设定合格阈值）。

连续负荷试验是医学领域（尤其是心脏功能评估）中常用的一种诊断方法，其核心目的是通过持续施加心脏负荷，观察心肌在动态压力下的反应，以检测潜在的心血管异常。以下是关键点解析：

基本原理
该试验通过让患者持续进行特定强度的运动（如跑步机、踏车）或药物诱导（如多巴酚丁胺），使心脏处于稳定的高负荷状态，同时通过心电图、超声心动图等手段连续监测心脏电活动或收缩功能变化。与分阶段递增负荷的试验不同，“连续”强调负荷的持续性和监测的实时性。
主要应用场景
- 早期冠心病筛查：适用于静息心电图正常但存在冠心病高危因素（如高血压、糖尿病）的人群。
- 评估心肌缺血阈值：确定患者在何种负荷强度下出现心肌供血不足。
- 术后康复监测：用于心脏介入或搭桥手术后患者的心功能恢复评估。
与普通负荷试验的区别
常规负荷试验（如Bruce方案）通常采用多级递增负荷，而连续负荷试验可能更注重：
- 稳定负荷下的长时间监测（如固定速度/坡度运动30分钟）。
- 动态捕捉细微异常：通过持续记录减少漏检间歇性缺血的情况。
注意事项
需严格遵循临床指征，禁用于急性心肌梗死、不稳定心绞痛等危重患者。试验中若出现胸痛、ST段显著压低等需立即终止。

如需更详细的操作规范或具体案例，可参考医学专业文献或临床指南。