妊娠英文解释翻译、妊娠的近义词、反义词、例句

英语翻译：

gestation; gravidity; pregnancy
【医】 conception; cyesis; cyophoria; encyesis; fetation; gestation; gravidism
graviditas; gravidity; pregnancy; syllepsis; tecnogony

分词翻译：

妊的英语翻译：

pregnant

专业解析

妊娠是哺乳类雌性生物在受孕后胚胎及胎儿在母体内发育的生理过程。汉语中对应的英文术语为"pregnancy"，医学专业语境下也可用"gestation"表示。根据《牛津英汉医学词典》的定义，妊娠期从末次月经首日开始计算，正常持续约40周（280天）。

世界卫生组织将妊娠过程划分为三个主要阶段：

早期妊娠（0-12周）：胚胎器官形成期，孕酮水平显著升高
中期妊娠（13-26周）：胎儿快速生长期，母体出现胎动感知
晚期妊娠（27-40周）：胎儿器官成熟期，母体子宫增大至肋缘下

美国妇产科学院（ACOG）临床指南指出，妊娠诊断需结合β-hCG检测、超声检查及临床体征综合判断。中华医学会妇产科学分会建议将妊娠相关症状如停经、晨吐、乳房胀痛等纳入初级诊断标准。值得注意的是，"conception"特指受精瞬间，与表示完整妊娠过程的"pregnancy"存在语义差异。

网络扩展解释

妊娠（读音：rèn shēn），即怀孕，指女性从受精卵形成到胎儿分娩的生理过程。以下是详细解释：

一、基本定义

妊娠是胚胎或胎儿在母体内发育的过程，通常从末次月经第一天计算，持续约40周（280天），分为三个阶段：

早期妊娠：孕1-13周，胚胎主要器官形成期；
中期妊娠：孕14-27周，胎儿快速生长期；
晚期妊娠：孕28周至分娩，胎儿成熟及母体准备阶段。

二、关键阶段特征

受孕与着床：精子与卵子结合形成受精卵，约6-7天后在子宫内着床；
胚胎发育：孕8周前为胚胎期，心脏、神经系统等开始分化；
胎儿生长：孕9周后进入胎儿期，身长、体重显著增加，逐渐具备生存能力。

三、母体变化

生理变化：子宫增大至孕前20倍，激素（如HCG、孕酮）水平上升，血容量增加约50%；
常见症状：停经（最早信号）、恶心呕吐（孕早期）、胎动（孕18-20周出现）。

四、注意事项

孕期保健：补充叶酸（预防神经管缺陷）、定期产检（监测胎儿发育）、避免烟酒；
预产期计算：末次月经首日+280天，实际分娩时间可能提前或延后2周。

五、常见误区

读音纠正：“妊”不读rén或rèn chén，正确读音为rèn shēn；
停经≠妊娠：需通过验孕棒或B超确认，排除其他疾病。

如需更详细孕期指导，可参考权威医学平台或咨询产科医生。