不可靠进程英文解释翻译、不可靠进程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 unreliable process

分词翻译：

不可的英语翻译：

cannot

靠的英语翻译：

lean against; alongside; by; depend on; keep to; near; rely on
【医】 ob-; rest

进程的英语翻译：

course; process; progress; tenor
【计】 interprocess; process

专业解析

在计算机科学与操作系统领域，"不可靠进程"(Unreliable Process)指在多进程系统中无法保证其执行结果确定性或协调性的程序执行单元。该术语对应的英文表述为"Unreliable Process"，其核心特征体现在三个方面：

非确定性行为
不可靠进程缺乏完善的同步机制，可能因竞态条件(Race Condition)产生不可预测的输出结果。这种现象在《操作系统：精髓与设计原理》中被描述为"执行路径受不可控时序因素影响"（William Stallings，第9版），常见于未采用互斥锁(mutex)或信号量(semaphore)保护的共享资源访问场景。
执行完整性缺失
此类进程可能因外部中断或资源抢占而无法完成预定操作链。国际电气电子工程师协会(IEEE)在POSIX标准文档中指出，未实现事务回滚机制的进程属于典型不可靠进程（IEEE Std 1003.1-2017），特别是在数据库系统中可能引发数据不一致问题。
协调失效风险
根据《分布式系统：概念与设计》的案例分析（Coulouris et al., 第5版），不可靠进程在分布式环境下可能违反Lamport时钟约束条件，导致消息顺序混乱。典型表现为TCP/IP协议栈中未实现重传机制的数据包传输过程，这种特性在RFC 793文档中被定义为"尽最大努力交付"(best-effort delivery)。

在汉英术语对照层面，"不可靠"对应"unreliable"强调系统无法提供SLA(Service Level Agreement)保障，"进程"作为"process"的标准化翻译，特指具有独立地址空间的执行实体。该术语组合常见于容错计算(fault-tolerant computing)领域的技术文档，与"拜占庭容错"(Byzantine Fault Tolerance)机制形成概念对照。

网络扩展解释

“不可靠进程”是一个计算机领域的术语，通常指在运行过程中可能出现异常、错误或无法保证正常执行的程序实例。以下是详细解释：

1. 基础定义

进程：计算机中程序的一次执行过程，是系统资源分配和调度的基本单位。包含代码段、数据段和进程控制块（PCB）。
不可靠：指进程在执行时可能因设计缺陷、资源竞争或外部干扰导致失败，例如崩溃、死锁或资源泄漏。

2. 典型表现

异常终止：未处理错误导致进程意外退出。
资源未释放：如内存泄漏或文件句柄未关闭。
响应失效：无法完成预定功能，如网络通信进程丢失数据包。

3. 相关概念

与线程的区别：进程是资源分配单位，线程是执行单位；一个进程可含多个线程。
可靠性保障：需通过异常处理、资源管理、进程监控等手段提升可靠性。

4. 术语来源

英语中称为unreliable process，但该表述在权威计算机文献中较少见，更常见的描述是“进程的可靠性问题”。

说明

由于搜索结果中缺乏高权威性来源对“不可靠进程”的直接定义，以上解释基于进程的通用特性及可靠性相关概念综合推导。如需更精准的技术定义，建议参考操作系统或分布式系统领域的专业资料。