区域事务与经济协调局英文解释翻译、区域事务与经济协调局的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 office of regional affairs and economic coordination

分词翻译：

区域的英语翻译：

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【计】 A; area; region
【化】 band

事务的英语翻译：

general affairs; pidgin; routine; work
【经】 general affairs; rush hour

与的英语翻译：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【计】 AND

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

协调的英语翻译：

harmonize; assort; assort with; concert; harmony; tune
【计】 coordination
【化】 coordination
【医】 coordination; rapport
【经】 co-ordinate; cooperativeness; coordination

局的英语翻译：

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau

专业解析

根据现有公开资料检索，"区域事务与经济协调局"并非中国官方政府机构的标准名称或常用译名。在中国行政体系中，涉及区域经济协调的职能主要由国家发展和改革委员会的区域经济司承担，该部门负责拟定区域经济发展规划、协调重大基础设施布局、推进区域合作等。

在汉英词典释义角度，该名称可分解为：

区域事务 (Regional Affairs)：指特定地理范围内涉及行政管理、发展规划及公共服务的系统性工作
经济协调 (Economic Coordination)：强调通过政策引导、资源配置和市场调控实现经济要素的统筹发展
"局"作为行政单位，对应英文的"Bureau"，指承担专项职能的政府部门

类似职能的权威机构包括：

国家发展改革委区域开放司（官网：https://www.ndrc.gov.cn）
长三角区域合作办公室（官网：http://www.yangtze.org.cn）
粤港澳大湾区建设领导小组（国务院公报：http://www.gov.cn）

建议参考国务院《行政区划管理条例》及《国民经济和社会发展第十四个五年规划纲要》中关于区域协调发展的政策表述，可通过中国政府网（https://www.gov.cn）获取官方文件。

网络扩展解释

关于“区域事务与经济协调局”的解释如下：

定义与核心职能
这一机构名称对应的英文为"Office of Regional Affairs and Economic Coordination"（），是政府部门中负责统筹区域事务与经济发展的协调性机构。其核心职能聚焦于区域政策制定、经济资源调配和跨领域协作。

主要职责
根据相关职能描述（），其工作内容通常包括：

战略规划：拟定区域中长期发展规划，衔接行业专项规划（如交通、高新技术产业等）
经济运行监测：分析经济态势，预警风险并提出调控建议
资源协调：统筹跨区域基础设施项目，促进区域经济协作
项目审批：参与重大建设项目审批与资金监管

关联机构特点
从职能定位来看，该机构与我国发展改革部门（）存在职能交叉，但在实际行政体系中：

可能作为发改系统的分支部门存在
部分地区可能整合经贸、统计等职能形成独立机构
特别注重解决跨行政区的经济协作问题

注：具体机构设置可能因地区行政架构差异而有所不同，建议通过当地政府官网查询最新职能划分。