汽油桶英文解释翻译、汽油桶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gasoline can

例句：

这木筏依靠空汽油桶的浮力漂浮。
The raft was buoyed up by empty petrol cans.

分词翻译：

汽的英语翻译：

steam; vapour
【医】 steam

油桶的英语翻译：

【化】 oil drum

专业解析

汽油桶（qìyóu tǒng）在汉英词典中的核心释义指盛装汽油的专用容器，其英文对应词为gasoline can 或gasoline drum。根据容器类型与容量差异，具体可细分如下：

一、核心释义与分类

便携式金属/塑料罐（Gasoline Can）
通常指容量较小（5-20升）、带提手与密封盖的便携容器，用于车辆加油或小型机械燃料补给。材质需具备抗腐蚀性与防静电设计，符合安全标准。
大型储油桶（Gasoline Drum）
指标准容量为200升的圆柱形金属桶（如铁皮桶），常见于工业储运场景。此类容器需通过耐压测试，桶身标注易燃液体警示标识。

二、功能与使用场景

燃料储存：临时储备汽油以备发电机、农机或车辆使用。
运输载体：符合UN认证的闭口钢桶可用于合规运输液态燃料。
应急备用：家庭或户外作业常备小型汽油桶应对突发需求。

三、安全规范

汽油桶需远离火源、避免暴晒，且不可长期存放汽油（建议≤3个月），以防胶质沉淀物堵塞引擎。部分国家限制公共场所携带未申报的汽油桶。

知识补充：在汽车改装领域，"备用油桶"（spare fuel can）特指固定于越野车尾部的副油箱，可扩展续航里程。

参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）"汽油"条目衍生释义
美国石油学会(API) 容器安全标准 Publication 1615
联合国《关于危险货物运输的建议书》第3.3章
中国国家标准 GB 18564.1-2019《道路运输液体危险货物罐式车辆》

网络扩展解释

汽油桶是用于储存和运输汽油的专用容器，其定义和特点可从以下方面综合解释：

一、基本定义

汽油桶是一种以铁皮或塑料材质制成的圆筒形容器，主要用于盛装汽油等液体燃料。该设计最初由德国人在二战前夕发明，旨在解决军事物资运输中坦克、卡车的燃油补给问题。

二、物理特征

材质：常见材质包括金属（如铁皮）和塑料，兼顾耐用性与轻便性。
容量：存在不同规格，小型便携式多为5升或10升，而工业或储运用大型油桶可达180升。
结构：圆筒形设计便于堆放和运输，部分带有密封盖以防止挥发或泄漏。

三、历史背景

汽油桶的发明与二战军事需求密切相关。德军为保障闪击战战术中的燃油供应，开发了此类标准化容器，使其成为战争时期的重要物资运输工具，后续逐渐普及至民用领域。

四、应用场景

除军事和日常燃油储存外，汽油桶在特定场景（如游戏《和平精英》）中也被赋予虚拟功能，例如为载具加油。实际使用时需注意存放于阴凉通风处，并确保密封性以避免安全隐患。

总结来看，汽油桶的核心功能是安全存储和运输易燃液体，其设计演变反映了从军事到民用的技术转化过程。如需更详细规范或历史资料，可参考汽车之家或汉典等来源。