不附息证券英文解释翻译、不附息证券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 non-interest bearing securities

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

add; appose; attach; enclose

breath; cease; interest; news; rest

negotiable securities; paper
【经】 document; documents; instrument; paper; securities

不附息证券（Zero-Coupon Security）是一种在存续期间不支付利息的固定收益类金融工具，其英文直译为"Non-Interest Bearing Security"。这类证券以低于面值的价格发行，到期时按票面金额偿还，投资者通过买卖差价实现收益，实质是将利息以资本增值形式体现。

核心特征解析：

折价发行机制
证券发行价格通常为面值的50-80%，如面值1000美元的10年期零息债券可能以500美元发行，到期兑现全额面值（美国财政部发行的STRIPS即典型代表）。
隐含收益率计算
采用复利公式计算实际收益率： $$ P = frac{F}{(1 + r)^n} $$ 其中$P$为购买价格，$F$为面值，$r$为年化收益率，$n$为持有年限。美国金融业监管局(FINRA)建议投资者使用该公式评估实际回报。
税务处理特殊性
虽然不产生现金流，但美国国税局(IRS)要求投资者每年对估算利息(imputed interest)申报纳税，这一规定在《国内税收法典》第1272条有详细说明。

应用场景：

常用于教育储蓄计划（如529计划）和退休金管理，因其确定的到期价值适合长期财务规划。芝加哥大学证券定价研究中心的研究表明，这类证券在利率下行周期更具配置价值。

不附息证券是指不支付定期利息、以折价形式发行并在到期时按面值一次性偿付的金融工具，其核心特征是通过发行价与面值的差额实现投资收益。以下是详细解释：

不附息证券（如零息债券）属于固定收益证券的一种。其特点包括：

普通证券（如附息债券、股票）通常包含定期收益（利息或股息），而不附息证券仅通过资本增值获利。例如，普通公司债每半年付息，而零息公司债到期前无现金流。

如需了解具体产品发行信息或税务细则，可参考金融监管机构公告或专业税务指南。