
【经】 sectional ledger
branch
【经】 segment; subsection
ledger
【经】 book of final entry; ledger
在汉英词典语境下,"分部分类帐"(fēn bù fēn lèi zhàng)指会计体系中用于详细记录特定类别经济业务的辅助账簿,英文对应为Subsidiary Ledger 或Subledger。其核心含义与功能如下:
分部分类帐 (Subsidiary Ledger)
指对总分类账(General Ledger)中某一统驭账户(如应收账款、应付账款、存货)进行明细记录的账簿。它按业务性质或交易对象(如客户、供应商)分类,逐笔登记明细数据,是总账的补充与细化。
例如:应收账款分部分类帐会记录每个客户的赊销、回款及余额明细。
与总分类账的关系
分部分类帐的总额需定期与总账中的对应控制账户(Control Account)余额核对一致,形成"总账-明细账"的双层核算结构,确保账目完整性与准确性。
定义分部分类帐为"对总分类账户起补充作用的明细记录体系",强调其与总账的勾稽关系。
将"Subsidiary Ledger"译为"分部分类帐",并说明其用于"按明细科目分类登记经济业务"。
指出 Subledger 是"为支持总账控制账户而设立的明细交易记录"(AICPA Glossary)。
注:因术语属会计学基础概念,更多技术细节可参考《企业会计准则——应用指南》或国际会计准则(IAS)相关条目。
分部分类账是会计账簿的一种,通常指按照经济业务类别或科目分类记录的账目系统,主要用于系统化归集和反映企业财务数据。以下是详细解释:
分部分类账由总分类账和明细分类账两部分构成:
总分类账(General Ledger)
明细分类账(Subsidiary Ledger)
如需更完整的分类账操作案例或科目设置规则,可参考会计实务教材或专业网站(如高顿教育、会计学堂)。
【别人正在浏览】