氢化乙酰胺英文解释翻译、氢化乙酰胺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hydracetamide

分词翻译：

氢化的英语翻译：

【化】 hydrogenation
【医】 hydrogenate; hydrogenation; hydrogenize

乙酰胺的英语翻译：

【化】 acetamide; acetylamine; ethanamide
【医】 acetamide; acetic acid amide

专业解析

氢化乙酰胺 (Hydrogenated Acetamide) 的汉英词典释义与化学解析

在汉英化学术语对照中，“氢化乙酰胺”对应的标准英文术语是Hydrogenated Acetamide。然而，需要特别说明的是，“氢化”在有机化学中通常指对不饱和键（如碳碳双键、三键或羰基）进行加氢还原的过程。乙酰胺（Acetamide, CH₃CONH₂）本身是一个饱和化合物，其分子结构中仅含单键（羰基C=O是极性双键，但通常不参与典型的催化氢化反应）。因此，“氢化乙酰胺”这一名称在标准化学命名法中并不常见，它可能指代以下两种情形之一：

乙酰胺本身 (Acetamide):
- 化学定义：乙酰胺是乙酸的酰胺衍生物，是最简单的脂肪酸酰胺。其分子式为C₂H₅NO，结构式为CH₃-C(=O)-NH₂。它由一个乙酰基（CH₃C=O）连接一个氨基（-NH₂）构成。
- 性质：常温下为无色透明晶体，易溶于水、乙醇等极性溶剂。具有弱碱性，可形成盐。是许多药物和有机合成中的重要中间体。
- 来源与应用：乙酰胺天然存在于某些植物中，但主要通过乙酸或乙酸酐与氨反应制得。在工业上用于合成药物（如磺胺类药物中间体）、增塑剂、溶剂以及有机合成中的试剂。
可能的误解或特定语境指代：
- 在某些非标准或特定语境下，“氢化”可能被误用或指代其他过程（如还原胺化等），但标准化学命名中，乙酰胺的饱和结构使其无需且通常不被“氢化”。
- 另一种可能性是“氢化”修饰的是“乙酰胺”中的某个部分，但这不符合标准命名规则。更常见的相关化合物可能是：
  - 乙胺 (Ethylamine, CH₃CH₂NH₂): 这是通过乙酰胺的霍夫曼降解（一种脱羰基反应，并非直接氢化）或腈类（如乙腈 CH₃CN）氢化得到。
  - N-取代乙酰胺：如 N-甲基乙酰胺 (CH₃CONHCH₃)，但这也不是通过氢化乙酰胺得到的。

权威定义参考来源：

《化学术语》 (中科院化学名词审定委员会)：明确将“乙酰胺”的英文名定为“Acetamide”，并给出其分子式、结构式及基本性质描述。该名称是国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）推荐的标准名称。
PubChem 化合物数据库 (美国国家生物技术信息中心 NCBI)：提供 Acetamide (CID: 178) 的详细化学信息，包括分子式、结构、物理化学性质、安全数据、相关生物活性及应用。这是全球权威的免费化学物质信息库。
《Merck Index》 (默克索引)：作为化学品、药物和生物制品的权威百科全书，收录了 Acetamide 的标准信息，包括其制备方法、用途和理化常数。

结论：

在严谨的汉英化学词典和标准化学命名体系中，“氢化乙酰胺”最可能对应的就是乙酰胺 (Acetamide) 本身。其标准英文名为Acetamide，分子式C₂H₅NO，结构为CH₃CONH₂。它是一个重要的有机化合物和化工原料。若在特定文献或上下文中遇到“氢化乙酰胺”，需结合具体语境判断其确切所指，但标准术语应优先使用“乙酰胺/Acetamide”。

网络扩展解释

氢化乙酰胺（Hydracetamide）是一种有机化合物，其名称和化学特性可通过以下方面解释：

1.词源与结构

氢化：指通过加氢反应（hydrogenation）在分子中引入氢原子，通常用于还原双键或特定官能团。
乙酰胺：即乙酸的酰胺形式（acetamide），结构式为$text{CH}_3text{CONH}_2$，由乙酰基（$text{CH}_3text{CO}-$）与氨基（$-text{NH}_2$）结合而成。
氢化乙酰胺：推测为乙酰胺的氢化衍生物，可能是在羰基（C=O）或氨基部分发生加氢反应生成的产物，例如形成$text{CH}_3text{CH}_2text{NH}_2$或其他结构。

2.化学性质与用途

合成方法：通常通过乙酰胺与氢气在催化剂（如镍、钯）作用下反应制得，属于典型的还原反应。
应用领域：可能用作有机合成中间体、药物前体或溶剂，但具体用途需参考更权威的化学数据库。

3.相关术语

在有机化学中，类似加氢产物还包括氢化乳清酸、氢化二苯并呋喃等（参见的临近词汇）。

注意事项

由于现有搜索结果信息有限（尤其权威性较低），建议通过专业化学文献或权威数据库（如PubChem、Reaxys）进一步确认其结构、性质及具体应用。