漆沉积英文解释翻译、漆沉积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lacquer deposit

lacquer; paint
【化】 lacquer

sediment
【化】 deposition
【医】 deposit; sedimentation; sludging

在汉英词典中，"漆沉积"对应的英文术语为"paint deposition"，指涂料通过特定工艺在基材表面形成均匀涂层的技术过程。该定义源自《英汉科技大词典》（化学工业出版社，2005）对工业涂装领域的专业释义。

该工艺包含四个核心阶段：

质量控制参数包括：

主要应用于： • 汽车工业：电泳底漆沉积防锈（参考《汽车涂装工艺学》） • 电子元件：三防漆沉积保护（IPC-CC-830B标准） • 建筑装饰：氟碳漆幕墙镀层（JG/T 25-2017）

“漆沉积”指油漆在贮存或使用过程中，固体成分（如颜料、填料）因物理或化学因素逐渐沉降到容器底部的现象。这种现象可能影响油漆的使用性能，具体表现及原因如下：

漆沉积是涂料行业术语，指涂料中的固体颗粒因密度差异或外界条件变化，从悬浮状态逐渐下沉堆积的过程。正常油漆可能出现轻微分层，但若底部形成硬结且无法搅散，则属于质量问题。

轻微沉积可通过搅拌恢复使用，但若出现以下情况则需报废：

提示：若发现油漆已过期或结块严重，建议停止使用以避免涂装质量问题。