強放射性的英文解釋翻譯、強放射性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hot

分詞翻譯：

強的英語翻譯：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

專業解析

"強放射性的"是漢語中描述物質具有高強度電離輻射能力的專業術語，其對應的英文翻譯為"highly radioactive"。這一概念在核物理、醫學及環境科學領域具有明确的技術定義和應用場景。

從核物理角度，強放射性物質指原子核衰變過程中釋放α粒子、β粒子或γ射線的速率顯著高于自然本底水平的物質。國際原子能機構（IAEA）将放射性強度超過$10$ Bq/g（貝克勒爾/克）的物質歸類為高放射性物質。這類物質常見于核反應堆燃料棒（如鈾-235豐度>3%的濃縮鈾）、醫用放射源（钴-60治療機）以及核廢料處理過程中的裂變産物。

在輻射防護标準體系中，強放射性物質需要遵守特殊管控措施。世界衛生組織（WHO）建議這類物質的存儲必須滿足三重屏蔽要求：即同時具備鉛層、混凝土牆和去離子水循環系統的防護結構。美國環境保護署（EPA）的監測數據顯示，未屏蔽的強放射性物質可在1米距離外産生超過50 μSv/h的輻射劑量，相當于自然本底輻射的1000倍。

該術語的測量依據國際單位制中的放射性活度單位貝克勒爾（Bq），中國國家标準GB 18871-2002明确規定，當物質的比活度超過$10$ Bq/kg時，必須标注"強放射性"警示标識。

網絡擴展解釋

“強放射性”指某些物質具有極高的原子核衰變能力，能釋放出大量高能射線。以下是詳細解釋：

基本定義
強放射性物質在單位時間内發生大量原子核衰變，釋放出α、β、γ等射線。這種現象由不穩定原子核自發轉變引起，如鈾、鐳等高原子序數元素（通常原子序數≥83）。
射線類型與特性
- α射線：氦核粒子束，電離能力強但穿透性弱。
- β射線：高速電子流，穿透性中等。
- γ射線：高能電磁波，穿透性極強，需厚重材料屏蔽。
應用與風險
強放射性物質可用于醫療（如放療）、能源（核電站）等領域，但若防護不當，其輻射會破壞生物DNA，導緻癌症或急性放射病（需注意此來源權威性較低，僅作風險提示參考）。
衰變特性
衰變過程不受外界溫度、壓力影響，僅與核内部結構相關。衰變能量釋放可能持續數千年，如鈾-238的半衰期達45億年。

提示：接觸強放射性物質需嚴格遵循防護規範，如穿戴鉛衣、控制接觸時間等。