英语翻译：

【法】 certificate of good conduct

分词翻译：

品的英语翻译：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

优良的英语翻译：

choiceness

奖状的英语翻译：

certificate of merit
【法】 letter of commendation

专业解析

"品行优良奖状"在汉英对照语境中可解释为：一种表彰个人道德操守与行为规范的官方凭证，其核心内涵包含以下三个维度：

1. 语义定义 "品行"对应英文"moral character and conduct"，指个体在社会活动中展现的品德修养与行为准则；"优良"译为"excellence"，特指超越常规标准的卓越表现。该奖项常见于教育体系，例如北京市教委推行的《中小学生综合素质评价方案》中，将"思想品德表现突出者"列为表彰对象。

2. 评价标准 依据教育部《中小学德育工作指南》，评选维度包括：

• 社会责任意识（Social responsibility）
• 诚信守规表现（Integrity and compliance）
• 集体主义精神（Collectivism）
• 日常行为规范（Daily conduct norms）

3. 社会价值 中国人民大学教育学院研究显示，此类奖项在人格塑造中发挥导向作用，获奖者毕业后在职场诚信度评估中得分普遍高于平均值12.7%。国际教育组织UNESCO也将道德表彰纳入《全球公民教育框架》优先事项。

网络扩展解释

“品行优良奖状”是颁发给在道德品质和行为表现方面表现突出的个人或团体的表彰证明，通常由学校、教育机构或相关组织授予。以下是详细解释：

1.核心含义

• 品行优良：指个人在道德修养、行为规范、责任感等方面展现出优秀品质，如诚实守信、尊重他人、乐于助人等。
• 奖状：一种书面证明文件，用于公开表彰受奖者在特定领域的成就或贡献。

2.颁发目的

• 激励作用：通过表彰鼓励受奖者保持良好品行，并激励他人效仿。
• 社会认可：体现社会或集体对个人品德的肯定，增强荣誉感和责任感。

3.常见应用场景

• 学校教育：如中小学颁发给在班级中表现正直、团结同学的学生。
• 社会活动：公益组织或社区对志愿者的道德行为进行表彰。

4.与其他奖状的区别

• 侧重方向：不同于“三好学生”（德智体全面发展）或“优秀班干部”（管理能力），此类奖状更聚焦道德品质。
• 评价标准：通常基于日常行为观察，如诚信记录、助人行为等。

5.奖状内容特点

• 包含赞美词句，如“品行端正”“以身作则”等。
• 注明颁发机构、日期及表彰理由，具有正式性和权威性。

若需了解具体颁发流程或样例，可参考来源中的案例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按定户要求制作白屈菜别马来酸初次向公众出售单位退格符等体过程低级软件定向天线废气处理赫林氏现象焦没食子酸甲状腺泡疥疮样的结构设计金属接触点可编微程序系统喹啉酒石酸盐锚凹螺丝诺蒎酮欧益母草破裂负载气垫桌三叉蕨酚森林险闪蒸审查证件十字头履双臂存取缓冲器苏合香烯泰然处之