偏身多汗英文解释翻译、偏身多汗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemihyperesthesia

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【医】 meta-

body; life; one's conduct; oneself

【医】 colliquative sweating; hidrosis; hyperephidrosis; hyperhidrosis
hyperidrosis; idrosis; polyhidrosis; polyidrosis; sudoresis; sudorrhea

偏身多汗（hemihyperhidrosis）是一个医学术语，指人体单侧躯体（左侧或右侧）出现异常或过度的局部出汗现象。该症状通常与自主神经系统功能异常相关，可能由神经系统病变、内分泌失调或特定药物反应引起。

从汉英词典角度解析：

中文定义：偏身多汗属于局限性多汗症的一种，表现为身体单侧对称或不对称区域（如半侧头部、躯干、肢体）的汗液分泌显著增多（《中国临床皮肤病学》，人民卫生出版社）。
英文对应：对应术语为"hemihyperhidrosis"，由前缀"hemi-"（半侧）和"hyperhidrosis"（多汗症）组成。Dorland's Illustrated Medical Dictionary将其定义为"excessive sweating confined to one side of the body"。

临床表现与病因：

诊断与治疗：需通过神经学检查、汗液定量测试排除其他疾病。治疗方法包括局部止汗剂、离子导入疗法，严重者可考虑胸交感神经阻断术（British Journal of Dermatology病例报告）。

偏身多汗是指身体一侧（如左半身或右半身）异常出汗，而另一侧无汗或出汗明显减少的现象。这种症状可能与多种生理或病理因素相关，以下是详细解释：

偏身多汗属于局限性多汗症的一种，主要表现为单侧身体汗腺分泌异常活跃，常见于上肢、下肢或半侧躯干。出汗侧可能伴随皮肤温度降低或划纹征阳性（皮肤受刺激后出现异常反应）。

偏身多汗是中风的重要预警信号之一。中风前因脑血管血流受阻或破裂，可能影响自主神经对汗腺的调控，表现为突发性单侧出汗，常伴随肢体麻木、语言障碍等症状。老年人尤其需重视，及时就医排查风险。

若出现偏身多汗症状，建议综合神经内科和心血管科检查，明确病因后制定个性化治疗方案。