英语翻译：

【医】 facial hemiplegia; hemiprosoplegia

分词翻译：

侧面的英语翻译：

flank; profile; side; side face
【机】 lateral; side

瘫的英语翻译：

paralysis

专业解析

偏侧面瘫（Hemifacial Paralysis）指面部单侧肌肉运动功能丧失的神经系统疾病，临床表现为患侧额纹消失、眼睑闭合不全、口角歪斜及流涎等症状。该病症多由面神经损伤引起，常见病因包括贝尔氏麻痹（特发性面神经炎）、颅脑外伤、中风或肿瘤压迫等。

根据《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）定义，偏侧面瘫属于周围性面神经麻痹范畴，需与中枢性面瘫进行鉴别诊断。典型病理机制涉及面神经传导通路受损，导致面部表情肌失神经支配。

约翰·霍普金斯医学院临床指南指出，约70%的急性单侧面瘫病例属于贝尔氏麻痹，多与病毒感染相关，具有自限性特征。美国国家神经疾病和中风研究所（NINDS）建议采用糖皮质激素联合抗病毒药物治疗早期病例，并配合面部康复训练。

网络扩展解释

偏侧面瘫的详细解释

偏侧面瘫是指单侧面部肌肉出现瘫痪或运动功能障碍，表现为面部表情不对称、口角歪斜、眼睑闭合不全等症状。根据病因和病变位置的不同，可分为中枢性面瘫和周围性面瘫，两者在临床表现和病因上有显著差异：

1.中枢性面瘫

• 特点：由大脑病变（如脑卒中、脑肿瘤、颅内感染等）引起，仅累及眼裂以下的面部肌肉。患者表现为口角下垂、鼻唇沟变浅，但额纹正常，眼睑闭合功能受影响较轻。
• 常见病因：
  • 脑血管疾病（如脑梗死、脑出血）；
  • 脑外伤或颅内肿瘤压迫运动神经传导通路。

2.周围性面瘫

• 特点：由面神经核或面神经本身病变导致（如面神经炎、病毒感染），累及同侧全部面部肌肉。典型表现为：
  • 额纹消失或变浅；
  • 眼睑闭合不全（闭目时可见白色巩膜）；
  • 口角歪斜、流涎、鼓腮漏气。
• 常见病因：
  • 特发性面神经炎（贝尔氏麻痹，可能与病毒感染相关）；
  • 耳部感染、外伤或带状疱疹病毒侵犯面神经。

3.诊断与治疗

• 诊断：通过临床表现结合影像学（如头颅MRI/CT）或神经电生理检查（肌电图）区分中枢性与周围性。
• 治疗：
  • 中枢性：需针对原发病治疗（如溶栓治疗脑梗死）；
  • 周围性：早期使用糖皮质激素、抗病毒药物，配合针灸和康复训练。

4.预后

• 周围性面瘫若及时治疗，约90%患者可完全恢复；中枢性面瘫恢复较慢，可能遗留肌肉痉挛或运动障碍。

偏侧面瘫需根据病因和症状类型明确分类，针对性治疗可改善预后。若出现相关症状，建议尽早就医以排除严重疾病（如脑卒中）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃尔尼氏征背肌痉挛布质磨片补助定理操作流水线场外价格定数动作控制指令复方扁桃仁酏国外的债权浇冒口布置己糖烤面包课程表髋臼孔轮状头畸胎满扫描脓疱溃疡性的氢磺酸软件标准三氯丙醇腈商品油生产力曲线生物陶瓷四氯化物调制解调器转换功能托耳特氏膜往复动作微系统