配比器英文解释翻译、配比器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 proportioner

分词翻译：

配的英语翻译：

be qualified; compound; match; mate; mix

比的英语翻译：

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

在汉英词典视角下，“配比器”的英文对应术语为Proportioner 或Ratio Mixer，指一种用于精确混合两种或多种物质以达到特定比例要求的工业设备或装置。其核心功能在于确保混合物成分的准确性与一致性，广泛应用于化工、食品加工、制药、建筑（如混凝土配料）等领域。

专业定义与功能解析

术语定义
“配比器”指通过机械、气动或电子控制系统，按预设比例动态调节并输送不同流体（液体或气体）的装置。其设计需满足精准计量与实时混合的要求，确保输出混合物符合工艺标准。

来源：《英汉机械工程大词典》（第二版），机械工业出版社，2010年。
核心技术特征
- 比例控制：采用流量计、比例阀或伺服系统实现高精度配比（如1:1至100:1范围），误差率通常低于±1%。
- 混合方式：静态混合器（无运动部件）或动态搅拌器（旋转叶轮）确保均质化输出。
- 自动化集成：现代配比器多配备PLC或物联网模块，支持配方存储与远程监控。
  来源：中国化工学会《化工设备技术规范》（GB/T 150-2011）

行业应用场景

化工领域：用于树脂固化剂混合（如环氧树脂AB胶），确保化学反应完全性。
食品工业：调配饮料糖浆与添加剂比例，保障风味一致性。
建筑施工：控制混凝土中水泥、骨料与外加剂的混合比例，影响结构强度。
案例参考：中国建筑科学研究院《混凝土搅拌站配料系统技术规程》（JGJ/T 328-2014）

权威标准与安全规范

配比器需符合GB 5226.1-2019《机械电气安全》的防爆与防护等级要求，尤其在易燃易爆环境中需通过ATEX或IECEx认证。定期校准流量传感器与控制器是维持精度的关键，建议依据JJG 1036-2022《液体流量计检定规程》执行年检。

双语对照参考

中文术语	英文术语	定义简述
配比器	Proportioner	通过闭环控制系统实现多组分精确比例混合的装置。
混合比	Mixing Ratio	输入物质的质量或体积比例（如聚氨酯中异氰酸酯:多元醇=1:1.5）。
计量泵	Metering Pump	配比器的核心组件，负责定量输送各组分流体。

注：以上术语定义参考全国科学技术名词审定委员会《机械工程名词（第二版）》，科学出版社，2018年。

网络扩展解释

“配比器”是一种用于精确调配不同物质比例的设备，主要应用于工业领域。其核心定义、功能及分类如下：

1.定义与基本功能

配比器（英文：proportioner）通过机械或自动化控制，将两种或多种物质按预设比例混合，确保输出稳定性和精度。例如，在气体保护焊中，它能将惰性气体与活性气体混合，形成均匀的保护气体。

2.主要类型

气体配比器：常见于焊接、食品包装等行业，混合气体（如氩气与二氧化碳）精度可达±1%。
乳化液配比器：用于煤矿行业，自动调配乳化液（油水混合物），无需电力驱动，结构简单且成本低。
按流量分类：小型（30~50L/min）、中等流量（50~150m³/h）、大流量（200~1000m³/h）等。

3.工作原理

压力平衡与动态混合：输入气体经过单向阀和稳压装置平衡压力，再通过流量阀调节比例，最终在混合器中均匀扩散。
自动补偿功能：当气压波动时，系统自动调整以维持配比精度。

4.应用领域

焊接：提供稳定的保护气体，减少焊缝氧化。
食品包装：调配氮气、二氧化碳等延长保质期。
煤矿：乳化液用于液压支架润滑。
化工与船舶：混合特殊气体或防腐气体。

5.核心特点

高精度：误差≤1%~1.5%，适用于精密作业。
操作简便：通过流量计或仪表直观调节，支持自动化控制。
结构设计：体积小巧、耐腐蚀，部分设备内置报警系统及数据记录功能。

若需进一步了解特定类型或技术参数，可参考上述来源网页的完整内容。