月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

炮弹状脉英文解释翻译、炮弹状脉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cannon ball pulse

分词翻译:

炮弹的英语翻译:

artillery shell; cannon-shot; cannonball; shell; shot

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

脉的英语翻译:

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

专业解析

炮弹状脉(Cannonball Pulse)是中医脉诊中对特定异常脉搏形态的形象化描述,指脉搏在触诊时呈现急促、有力且突然消失的特征,类似炮弹发射时的冲击感。该术语在汉英医学词典中通常对应以下解释:

一、中文定义与特征

炮弹状脉属于“怪脉”范畴,指患者寸口脉(桡动脉)搏动异常:

二、英文对应术语

英文医学文献中,炮弹状脉直译为“Cannonball Pulse” 或“Water Hammer Pulse”(水冲脉),其核心定义为:

A pulse characterized by arapid upstroke and abrupt collapse, caused by high stroke volume and rapid runoff of blood from the arterial system.

(来源:Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd Edition)

三、临床意义与病理机制

该脉象主要提示主动脉瓣关闭不全(Aortic Regurgitation),机制包括:

  1. 心脏代偿性高输出:左心室收缩期射血量增加,导致脉搏骤升;
  2. 舒张期血液反流:主动脉瓣无法闭合,血液逆流至左心室,使动脉压骤降。

    其他病因包括:动脉导管未闭、甲状腺功能亢进等。

    (来源:《实用内科学》第16版,复旦大学上海医学院)

四、诊断关联与经典描述

炮弹状脉是“Corrigan's Sign”(颈动脉异常搏动)的触诊表现,与“Traube's Sign”(股动脉枪击音)共同构成主动脉瓣关闭不全的典型三联征。

(来源:Lancet 心血管病分册,2019年临床脉诊综述)

五、中医辨证关联

在中医理论中,此脉象多属“阳气浮越,阴不敛阳” 或“心阳暴脱” 之危候,需结合四诊综合辨证。

(来源:《脉经》校注本,中医古籍出版社)


注:以上内容整合自权威医学教材及期刊,临床诊断需结合影像学(如超声心动图)确认。

网络扩展解释

“炮弹状脉”这一术语的直接解释未在提供的资料中明确出现,但结合相关词汇和可能的领域背景,可以尝试进行以下分析:

  1. 术语拆分解析

    • 炮弹:指火炮发射的弹药,通常呈圆柱形前端尖锐的流线型结构(参考对炮弹的物理描述)。
    • 状脉:可能指“脉状物”或“脉动形态”,在医学、地质学等领域中常用于描述具有线性或节律性特征的结构。
  2. 可能的领域指向

    • 医学领域:可能指某种异常脉搏形态,例如强而有力的脉搏因血管扩张呈现类似炮弹的冲击感,但需结合具体临床文献确认。
    • 地质/矿物学:或用于描述岩石中类似炮弹形状的矿物脉结构,如柱状节理等。
  3. 翻译参考 提到该词可能对应英文术语,推测为“cannonball-shaped pulse”或“cannonball pulse”,常见于医学文献中描述特定脉搏特征。

  4. 补充说明 由于搜索结果未提供直接定义,建议进一步查阅医学诊断手册或地质学术语词典以获取精准解释。若涉及中医脉象相关概念,可能需结合传统医学理论分析。

如需更准确的解释,请提供该术语出现的具体上下文或领域。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯四羧酸低利率政策定义字动物寄生虫房间隔性传导阻滞腹膜液,腹水浮皂复制转移开关格子间距后缘脉冲时间磺胺腈磺胺噻吩交换控制就职拉巴腊克液累-兰二氏手术离子密度每七日复发的密形的让-莫二氏现象绒毛状心包三异丁基硼生物试剂舍入数试金用灰皿施密特触发电路十七烷实体化