判断知识英文解释翻译、判断知识的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 judgemental knowledge

分词翻译：

判断的英语翻译：

decide; determine; estimate; estimation; judge; judgement; verdict
【医】 judgment
【经】 arbitrament; criterion

知识的英语翻译：

information; knowledge; lore; reading

专业解析

在汉英词典框架下，“判断知识”指人类基于逻辑推理、经验积累或事实依据形成的系统性认知能力，其核心在于运用理性分析与信息验证完成决策过程。根据《现代汉语词典》（第七版），“判断”对应英文“judgment”，强调通过辨识现象本质得出结论；而“知识”对应的“knowledge”则包含已知事实、原理及实践技能的综合体。

从认知科学视角，判断知识包含三个层级：

基础验证：依赖客观数据或可重复实验的实证知识，例如数学定理验证需符合《牛津科学方法论手册》提出的可证伪性原则；
经验归纳：通过长期实践形成的模式识别能力，如中医诊断依据的《黄帝内经》辨证体系；
逻辑演绎：运用形式逻辑规则进行推理，亚里士多德《工具论》提出的三段论即为经典范式。

该概念在跨文化交际中具有特殊价值，如《剑桥跨文化能力评估指南》指出，有效的知识判断需兼顾文化语境差异与普世逻辑准则。法律领域则体现为《布莱克法律词典》定义的“合理审慎原则”，要求基于专业认知标准进行事实认定。

网络扩展解释

“判断知识”这一表述可以从哲学、逻辑学及认知科学等角度进行拆解和解释：

基础概念解析
- 判断：指人类对事物属性、关系或真伪进行辨别的思维活动，通常表现为命题的肯定或否定（如“今天是晴天”）。
- 知识：在哲学中被定义为「被证实的真实信念」，包含事实性认知（知道that）与技能性认知（知道how）。
哲学视角在康德《纯粹理性批判》中，判断是连接感性与知性的桥梁，将直观材料纳入范畴体系的过程本身就是知识生成的核心机制。这种判断活动所依赖的先验范畴（如因果律）构成了知识的底层逻辑框架。
逻辑学维度形式逻辑中将判断表述为命题，知识体系则通过命题网络构建。有效的逻辑判断需要遵循：
- 概念明晰性（避免歧义）
- 推理有效性（符合逻辑规则）
- 证据充分性（经验支撑）

认知科学应用现代认知心理学发现，人类判断依赖双重加工系统：

graph TD
A[判断过程] --> B[系统1:直觉判断]
A --> C[系统2:分析判断]
B --> D(依赖经验知识库)
C --> E(调用结构化知识体系)

实践指导意义在决策科学中，优质判断知识应包含：
- 领域专业知识（如医学诊断中的病理学知识）
- 概率思维（贝叶斯推理）
- 认知偏差识别（如锚定效应规避）
- $$ P(H|E) = frac{P(E|H)P(H)}{P(E)} $$ 贝叶斯公式体现知识更新对判断的影响

该术语强调知识在判断过程中的双重角色：既是判断的基础材料，又是判断质量的约束条件。培养系统性判断知识需要跨学科的知识整合与批判性思维训练。