碳酸盐英文解释翻译、碳酸盐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

carbonate
【化】 carbonate
【医】 carbonas; carbonate

分词翻译：

碳酸的英语翻译：

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【医】 carbonic acid

盐的英语翻译：

sal; salt
【医】 halo-; sal; salt

专业解析

碳酸盐（tànsuānyán）是一类由碳酸根离子（CO₃²⁻）与金属离子或铵离子结合形成的无机化合物，其英文对应术语为carbonate。以下是基于化学权威资料的详细解释：

一、核心定义与化学特性

化学组成
碳酸盐的通式为 Mₓ(CO₃)ᵧ（M代表金属阳离子），其结构基础为平面三角形碳酸根离子（CO₃²⁻），中心碳原子与三个氧原子通过sp²杂化键合，含离域π键。

来源：《无机化学命名法》（IUPAC推荐规范）
酸碱反应性
碳酸盐遇酸发生复分解反应，生成二氧化碳气体、水和相应盐类。例如：

$$ce{CaCO3 + 2HCl -> CaCl2 + CO2 ^ + H2O}$$

来源：国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）《化学术语纲要》

二、汉英词典释义对照

《牛津化学词典》（Oxford Dictionary of Chemistry）
Carbonate: A salt or ester of carbonic acid, containing the anion CO₃²⁻ or the group —OCOO—.

强调其二元特性：既指含CO₃²⁻的无机盐，也包含有机酯类衍生物。
《现代汉语词典（第7版）》
碳酸盐：碳酸（H₂CO₃）的盐类，如碳酸钙（CaCO₃）、碳酸钠（Na₂CO₃）等。

特指无机盐范畴，常见于矿物（如方解石）或工业原料。

三、典型代表物与自然存在

中文名称	英文名称	化学式	主要存在形式
碳酸钙	Calcium carbonate	CaCO₃	石灰岩、大理石、贝壳
碳酸钠	Sodium carbonate	Na₂CO₃	天然碱矿、苏打
碳酸氢钠	Sodium bicarbonate	NaHCO₃	小苏打（烘焙用膨松剂）

来源：美国地质调查局（USGS）矿物数据库

四、地质与工业意义

碳酸盐岩（如石灰岩）占全球沉积岩的20%，是碳循环的关键载体。工业上：

冶金：用作助熔剂（如炼铁中分解CaCO₃生成CaO）
建材：水泥原料（碳酸钙热分解得生石灰）
环保：烟气脱硫（利用碳酸钙中和SO₂）

来源：美国化学会（ACS）《工业与工程化学研究》期刊

五、相关术语辨析

碳酸氢盐（Bicarbonate）：含HCO₃⁻离子（如NaHCO₃），酸性强于碳酸盐。
碳化物（Carbide）：含C²⁻或C≡C链（如CaC₂），与碳酸盐无直接关联。

来源：英国皇家化学会（RSC）《化学术语指南》

网络扩展解释

碳酸盐是含有碳酸根离子（CO₃²⁻）的盐类化合物，广泛存在于自然界并具有重要应用价值。以下是其详细解析：

一、定义与分类

定义
碳酸盐由金属阳离子与碳酸根结合而成，化学通式通常为MCO₃（正盐）、MHCO₃（酸式盐）或M₂(OH)₂CO₃（碱式盐），其中M代表金属元素。
分类
- 正盐：如碳酸钠（Na₂CO₃）、碳酸钙（CaCO₃）。
- 酸式盐：如碳酸氢钠（NaHCO₃，俗称小苏打）。
- 碱式盐：如碱式碳酸铜（Cu₂(OH)₂CO₃）。

二、性质特点

化学性质
- 热稳定性：活泼金属（如碱金属、钡、锶）的碳酸盐较稳定，其他金属盐受热易分解，生成金属氧化物和CO₂。例如：
  $$text{CaCO}_3 xrightarrow{Delta} text{CaO} + text{CO}_2↑$$
  金属越不活泼，分解温度越低。
- 与酸反应：所有碳酸盐均与强酸反应生成CO₂，例如：
  $$text{CaCO}_3 + 2text{HCl} rightarrow text{CaCl}_2 + text{CO}_2↑ + text{H}_2text{O}$$
物理性质
除碱金属碳酸盐及碳酸铵易溶于水外，多数碳酸盐难溶，如CaCO₃、MgCO₃。

三、常见物质与用途

工业应用
- 碳酸钠（纯碱）：用于制造玻璃、肥皂和纸张。
- 碳酸钙：作为建筑原料（大理石、石灰石）、石膏生产原料。
日常生活
- 碳酸氢钠（小苏打）：食品膨松剂，也可中和胃酸（需遵医嘱）。
- 碳酸钾：存在于草木灰中，用作钾肥。
自然界与经济价值
白云石、方解石等碳酸盐矿物是提取铁、镁、铜等金属的重要来源。

四、典型矿物与存在形式

自然界中碳酸盐矿物约95种，例如：

石灰石：主要成分为CaCO₃，用于建材。
菱铁矿（FeCO₃）：炼铁原料。

碳酸盐在化学性质、存在形式和用途上具有多样性，涵盖工业、农业、医疗等领域。其热稳定性和溶解性差异使其在不同场景下发挥独特作用。如需更全面的信息，可参考搜狗百科及道客巴巴等来源。