碳酸氣英文解釋翻譯、碳酸氣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 acrbonic acid gas

分詞翻譯：

碳酸的英語翻譯：

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【醫】 carbonic acid

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

專業解析

碳酸氣（tàn suān qì）是漢語中對二氧化碳（Carbon Dioxide）的俗稱，指一種由碳原子和氧原子組成的無機化合物。其化學式為： $$ text{CO}_2 $$ 在标準條件下，碳酸氣為無色無味氣體，常溫下可溶于水生成碳酸。該術語廣泛用于工業、化學及日常生活語境中，例如描述碳酸飲料中的氣泡或溫室氣體效應。

根據《現代漢語詞典》（第7版），"碳酸氣"詞條明确标注其英文對應詞為"carbon dioxide"，并指出該氣體可通過呼吸、燃燒和有機分解等過程自然産生。美國化學學會（ACS）的術語庫進一步解釋，二氧化碳分子含有一個碳原子與兩個氧原子通過共價鍵結合，分子結構呈直線型。

在專業領域應用中，中國國家标準化管理委員會（SAC）将碳酸氣歸類為工業氣體産品，規範其在食品加工、焊接保護等場景的使用标準。生态環境部發布的《大氣污染物名稱代碼》中，碳酸氣被列為需監測的溫室氣體之一，代碼為CO₂。

網絡擴展解釋

“碳酸氣”是二氧化碳（CO₂）的舊稱或俗稱，以下從定義、理化性質及用途等方面進行詳細解釋：

1.定義與化學結構

碳酸氣即二氧化碳，化學式為CO₂，由1個碳原子和2個氧原子通過共價鍵構成。常溫下為無色、無味氣體，密度略大于空氣，微溶于水并生成碳酸（H₂CO₃）。

2.物理與化學性質

狀态變化：固态二氧化碳稱為“幹冰”，升華時吸收大量熱量，常用于制冷（如人工降雨、舞台煙霧）。
溶解性：溶于水形成弱酸性溶液（碳酸），是碳酸飲料中氣泡的主要來源。
熔點與沸點：熔點為-78.45℃，沸點為-56.55℃。

3.主要用途

工業領域：焊接保護氣、石油開采、超臨界萃取等。
食品與醫療：碳酸飲料的添加劑、食品保鮮、醫療麻醉。
環保與科技：可降解塑料合成、消防滅火劑、新能源開發等。
日常生活：幹冰用于制冷、舞台效果等。

4.其他信息

曆史名稱：曾被稱為“碳酸酐”或“碳酐”，現多稱二氧化碳。
法語翻譯：法語中為“gaz carbonique”或“anhydride carbonique”。

如需進一步了解二氧化碳的具體化學反應或應用案例，可參考化學教材或行業标準文件。