月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

探伤标准英文解释翻译、探伤标准的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 detection standard

分词翻译:

探伤的英语翻译:

【化】 crack detection; detection of defects

标准的英语翻译:

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

专业解析

探伤标准的汉英词典解释与工程应用

探伤标准(Flaw Detection Standards)指在无损检测(Non-Destructive Testing, NDT)中用于评估材料或构件内部缺陷的技术规范。其核心是通过统一的方法和阈值,确保检测结果的可比性与可靠性。

  1. 术语定义

    • 中文“探伤”对应英文“flaw detection”或“defect inspection”,特指利用物理手段(如超声波、射线等)识别材料内部裂纹、气孔等缺陷的过程。
    • “标准”译为“standards”,即国际或行业公认的检测流程、设备精度及结果判定规则。例如,中国国家标准《GB/T 9445 无损检测人员资格鉴定与认证》明确了检测人员的资质要求。
  2. 常见探伤方法与标准

    • 超声波检测(Ultrasonic Testing, UT):依据标准如《ISO 9712:2021》和《ASTM E2375》,通过声波反射信号判定缺陷位置与尺寸。
    • 射线检测(Radiographic Testing, RT):参考《EN 1435:2022》,利用X射线或γ射线成像分析材料内部结构。
  3. 国际权威机构与标准体系

    • 国际标准化组织(ISO)发布的ISO 17635规范了焊接缺陷的检测流程。
    • 美国材料与试验协会(ASTM)的E1444标准针对磁粉检测(MT)制定了详细操作指南。
  4. 应用领域

    探伤标准广泛应用于航空航天(如飞机部件检测)、能源(如核电站管道评估)及轨道交通(如高铁车轮探伤)等领域,是保障工程安全的核心依据。

注:本文引用来源包括中国国家标准化管理委员会(GB)、国际标准化组织(ISO)、ASTM International等权威机构发布的标准文件。

网络扩展解释

探伤标准是指通过无损检测技术对材料或构件内部缺陷进行探测和评估的规范性要求,其核心目的是确保检测结果的准确性和可靠性。以下是详细解释:

一、核心要素

  1. 检测方法
    主要包括超声波探伤(UT)、磁粉探伤(MT)、射线探伤(RT)、渗透探伤(PT)和涡流探伤(ET)等。不同方法适用于不同场景,例如射线探伤常用于厚材料,超声波探伤多用于焊缝检测。

  2. 国际标准体系

    • 中国标准:如GB/T 2970-2004(厚钢板超声波检验)和NB/T 47013-2015(承压设备检测),等级分为Ⅰ级(最高)至Ⅲ级。
    • 欧洲标准:EN 10160分A级(核电站等高要求场景)、B级(桥梁等中等场景)、C级(普通建筑)。
    • 美国标准:ASTM系列(如E308、F242)和NASA标准,强调严格工艺管理。
  3. 等级划分

    • 焊缝等级:一级焊缝需100%检测,二级焊缝抽检20%且长度≥200mm,均要求全焊透且无表面缺陷。
    • 缺陷判定:如二级探伤要求咬边深度≤0.05t且≤0.5mm,连续长度≤100mm。

二、应用领域

三、执行要求

如需查看完整标准文件或具体参数,可参考GB/T 2970、ASTM E308等原文(来源:、2、4、6)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃勒特氏现象白陶土泥罨笞刑电磁灵敏度非线性电路元件哈达马德核含糊编码合球菌减震装置计程表结伙抢劫开发费抗利尿激素扩散剂MF苦苏色素没有文件证明的名字表名脑意外前列腺中叶萨姆森氏学说闪蒸分离深留适才斯坦因氏试验天文数字的通货紧缩缺口涂复烷基铝卫生学的