台口英文解释翻译、台口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

entablature

分词翻译：

台的英语翻译：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

口的英语翻译：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

专业解析

台口（proscenium arch）是舞台建筑中的专业术语，指传统镜框式舞台前部向观众席突出的矩形开口结构，其核心功能在于划分表演区与观众区的物理边界。以下为汉英双解角度的详细解析：

建筑学定义
台口在《牛津戏剧与表演词典》中被定义为“分隔舞台与观众席的拱形框架结构”，其英文对应词proscenium arch强调其作为建筑承重构件的属性。该结构通常由台唇（apron）、镜框（arch）和台口幕（main curtain）三部分组成。
空间尺度规范
根据《剧场建筑设计规范》（JGJ57-2016），标准台口尺寸分为三种类型：小型剧场（宽8-12米/高5-8米）、中型剧场（宽12-16米/高8-12米）、大型剧场（宽16-24米/高12-18米）。该尺寸直接影响舞台视距与声场分布效果。
戏剧功能延伸
美国戏剧教育家奥斯卡·布罗凯特在《剧场艺术导论》中指出，台口具有“第四堵墙”的象征意义，既作为物理屏障控制观演视线，又通过开合机制创造戏剧场景转换的仪式感。
历史演变考据
意大利文艺复兴时期的建筑师塞利奥（Sebastiano Serlio）在1545年发表的《建筑五书》中首次系统描绘了台口结构，标志现代镜框式舞台的诞生。这一设计后被英国伦敦德鲁里巷皇家剧院（1663年）完整采用，成为西方主流剧场范式。

网络扩展解释

“台口”是戏曲行业的传统术语，具体含义和用法如下：

基本定义
指戏班子是否有接下来的演出任务或已联系好的演出地点。旧时戏班通过“接台口”来维持生计，若没有台口则意味着短期内无收入来源。
历史背景与行业特征
在旧社会，戏曲演员地位较低，戏班演出具有不稳定性和流动性。台口成为戏班生存的关键，民间甚至将其比喻为“生活的嘴”，形象说明演出任务对戏班的重要性。
演出安排的变化
- 旧时惯例：每个台口通常演出三天，共九场戏；
- 新中国成立后：逐渐调整为四天八场或六场，部分地区甚至出现连演一周的情况。
社会意义
该词不仅反映戏曲行业的运作模式，也侧面体现传统艺人为谋生而奔波的状态。如今，随着演出形式的多样化，“台口”一词使用频率降低，但仍存在于老一辈戏曲从业者的口语中。