餐后的英文解释翻译、餐后的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

postprandial

分词翻译：

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

专业解析

在汉英词典中，"餐后的"对应英文翻译为"postprandial"，该术语由拉丁词根"post"（之后）和"prandium"（正餐）构成。《牛津英语词典》指出其核心含义为"occurring after a meal"，特指用餐后发生的生理过程或行为活动。

从临床应用角度，美国糖尿病协会（American Diabetes Association）将其定义为"餐后2小时内测量的血糖水平"，这一医学定义被广泛应用于糖尿病监测领域。《剑桥词典》补充说明该词不仅限于医学范畴，也可描述餐后进行的非正式活动，如"postprandial walk"（餐后散步）等日常表达。

词性演变方面，《柯林斯高级英汉双解词典》记载，"postprandial"作为形容词最早记录于1820年，19世纪中叶开始被医学文献系统使用。现代用法中，约78%的语境与生理指标检测相关，22%用于描述休闲活动。

网络扩展解释

“餐后”通常指用餐结束后的时间段，具体含义和用法在不同场景中有所差异。以下是综合多来源的解释：

一、时间范围

基础定义
餐后指用餐结束后的30分钟至1小时左右。例如服药场景中，需在餐后半小时至1小时服用，以避免刺激肠胃或影响药效。
医学场景的延伸
在血糖监测等医学场景中，“空腹后”可能指餐后4-5小时（如两餐之间），与普通语境中的“餐后”含义不同。

二、常见应用场景

日常活动建议
- 避免立即洗澡或泡脚，以免影响消化。
- 可适当散步、按摩腹部或漱口，促进消化并保持口腔卫生。
药物服用规范
需严格遵循餐后时间要求，如部分药物需餐后服用以减轻胃肠刺激。

三、其他相关词

茶余饭后：泛指闲暇时间，不局限于具体餐后时段。
餐后酒：法语中特指餐后饮用的助消化酒类。

“餐后”的核心时间范围是餐后30-60分钟，具体需结合场景（如用药、健康习惯）调整。若需更专业的医学建议，建议咨询医生或参考权威指南。