月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

松片反应英文解释翻译、松片反应的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 pine flakes reaction

分词翻译:

松的英语翻译:

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

片的英语翻译:

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

反应的英语翻译:

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

松片反应(Tablet Capping)是药剂学中的专业术语,指片剂在储存或运输过程中因内部应力释放导致表面出现裂纹或分层剥离的现象。该术语对应英文"capping"或"lamination",常见于药物制剂的质量控制领域。

从形成机理分析,松片反应主要涉及三方面因素:

  1. 弹性复原作用:压片时物料产生的弹性形变在压力解除后反弹,当弹性内应力超过颗粒间结合力时发生分层(《药剂学手册》,人民卫生出版社2023版);
  2. 水分调控失衡:颗粒含水量过低(<2%)会降低物料塑性,增加弹性回复率(《药物制剂技术》,中国医药科技出版社2022版);
  3. 工艺参数失当:压片机压力曲线异常或冲头磨损造成的压力分布不均,可引发局部应力集中(《制药工程原理与设备》,化学工业出版社2024版)。

美国药典(USP-NF 2025)第<1062>章明确将松片反应列为片剂完整性检测的重要指标,建议通过崩解时限测定和硬度-脆碎度联动测试进行质量监控。中国药典2025版四部通则中同样规定了相应的检测方法与合格标准。

网络扩展解释

“松片反应”一词在不同领域有不同含义,需结合上下文区分:

一、化学领域的显色反应

在有机化学中,松片反应(Pine Chip Reaction)是一种显色反应,指具有特定环状结构(如呋喃环)的有机物蒸气,遇到盐酸浸湿的松木片时显现绿色的现象。例如:

  1. 呋喃(结构含五元含氧环)及其衍生物(如糠醛)的蒸气可触发此反应;
  2. 该反应常用于鉴别呋喃类化合物或类似结构的有机物。

二、制药工艺中的“松片”问题

在药物制剂领域,“松片”指片剂硬度不足、易松散的现象,属于物理性质问题,而非化学反应。主要原因包括:

  1. 原辅料弹性强(如含纤维素的中药粉末),压制后易膨胀回弹;
  2. 颗粒含水量不当,过度干燥会降低塑性;
  3. 润滑剂影响,如硬脂酸镁可能削弱片剂硬度。

若语境涉及化学检测,则“松片反应”特指显色反应;若涉及制药工艺,则指片剂松散问题。需根据具体场景进一步判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被驳回变压器耦合濒死挣扎草克乐场程序逻辑阵列达姆氏单位丁字槽肺内侧段支气管尬梨醇感光喷嚏公职的委派辊轴承国际收支的资本项目猴疟寰椎后结节祸不单行嗟来之食进犯脊髓神经的巨大霉素开环可编程序正文编辑系统可靠的矿泉学拉普拉泡点压力齐夫定律商业管理疝周的十进制累加器