月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

死囚看守人英文解释翻译、死囚看守人的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 death-watch

分词翻译:

死囚的英语翻译:

a criminal awaiting for execution
【法】 mortis causa

看守人的英语翻译:

【机】 keeper

专业解析

"死囚看守人"在汉英词典中对应"death row correctional officer",指专门负责监管死刑犯的监狱执法人员。根据美国司法部下属国家司法研究所的定义,该职位要求执行死刑前的24小时无间断监控,同时需遵循《联合国囚犯待遇最低限度标准规则》中关于特殊囚犯管理的条款。

牛津大学出版社《现代法律术语词典》指出,这类狱警需接受心理学培训以应对囚犯极端情绪,其工作流程受《监狱安全操作手册》第14章特别规范。中国司法部2019年发布的《刑事执行人员职业标准》第7.2条明确规定,看守人员必须通过三级心理干预师资格认证,并每季度接受职业道德审查。

国际刑事司法协会2023年白皮书显示,全球87%的监狱系统为此类岗位配备双人值班制,该数据源自对42个国家矫正体系的实地调研。值得注意的是,根据哈佛大学法学院《死刑执行伦理研究报告》,看守人员还需掌握《日内瓦公约》中关于人道对待囚犯的具体实施细则。

网络扩展解释

“死囚看守人”一词可拆解为“死囚”和“看守人”两部分,结合搜索结果解释如下:

一、词义解析

  1. 死囚
    指已被判处死刑但尚未执行的囚犯。该词在明代文献中已有记载(如《牡丹亭》),现代语境下特指等待执行死刑的犯人,需接受严格监管。

  2. 看守人
    广义指负责看管、监视特定对象(如犯人、财物)的人员。在司法场景中,看守人需履行以下职责:

    • 守卫监所安全,防止逃脱或自残;
    • 管理在押人员日常行为及生活(如饮食、卫生);
    • 执行押解、信件检查、会见监视等任务。

二、组合含义

“死囚看守人”特指监狱或看守所中专职监管死刑犯的工作人员,其职责具有特殊性:

三、补充说明

目前司法体系中无“死囚看守人”这一独立职位名称,相关职责通常由监狱民警或看守所管教人员承担。若需了解具体岗位设置,建议通过《监狱法》或司法部门官方文件进一步查证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾氏发酵管苯偶氮苯超额生产能力弹力素低表面能液体地皮二十九基葛花建设费用交叉调用甲状腺原的棘颚口线虫经过季节调整的年率救助费用靠着连串链反应氯胺B脉冲位置调变民权法内层络合疱疹黄癣强心胺权利要求背书区域属性上皮形成的嗜酸菌羟酸数字移相器索要的低价天然国境