英语翻译：

【经】 loan for financial investment

分词翻译：

财务的英语翻译：

finance; financial affairs; financing
【经】 finance

投资的英语翻译：

invest; investment; lay out
【经】 invest; investment; lay out; put out

贷款的英语翻译：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

专业解析

财务投资贷款（Financial Investment Loan）的汉英词典解析

财务投资贷款指企业或个人为获取长期收益，通过金融机构或资本市场筹集资金，用于股权投资、证券投资或其他资本运作项目的融资行为。该术语在汉英对照中可拆解为：

• 财务（Financial）：涉及资金管理与资源配置的经济活动，对应英文“finance”或“financial”。
• 投资贷款（Investment Loan）：以特定投资项目为标的的信贷产品，需按约定偿还本息（参考来源：Investopedia, Investment Loan定义）。

核心特点与用途

1. 目标导向性：资金专用于股票、债券、私募基金等金融资产投资（来源：Oxford English Dictionary）。
2. 风险收益平衡：贷款方需评估项目潜在回报率及市场风险（参考来源：Federal Reserve Economic Data）。
3. 法律合规性：受《商业银行法》及证券监管条例约束，确保资金合法流向（来源：中国人民银行官网）。

应用场景举例

• 企业并购中通过贷款获取目标公司股权。
• 个人投资者利用杠杆扩大证券投资规模（参考来源：SEC官网）。

权威定义参考

• 英文定义："A loan specifically extended to finance investments in income-generating assets."（来源：Merriam-Webster Financial Dictionary）。
• 中文定义：“以资本增值为目的，通过信贷工具进行的非经营性融资”（来源：《中国金融百科全书》）。

网络扩展解释

“财务投资贷款”是结合了财务管理和投资目的的借贷行为，通常指企业或个人为获取投资收益而向金融机构申请的专项贷款。以下从多个维度进行解释：

一、核心定义 专指用于扩充生产设备、技术改造或购置固定资产的贷款，属于中长期融资工具。这类贷款流动性较低，但能直接形成社会生产能力（如工厂扩建、设备升级），需待项目产生效益后逐步回收资金。

二、主要分类

1. 投资性贷款：用于扩大再生产或固定资产建设，例如新建厂房、购置生产线，资金回收周期长但能创造持续收益。
2. 周转性贷款：辅助投资项目的短期资金补充，例如支付工程临时费用，确保投资活动顺利推进。

三、典型用途

• 企业设备升级（如制造业引入自动化设备）
• 基建项目开发（如新能源电站建设）
• 技术研发投入（如生物医药企业临床试验）
• 资产并购（如收购上下游企业股权）

四、还款特征 常见方式包括等额本息、等额本金等，部分项目可采用按投资回报周期分期还款。例如某企业贷款1亿元建设光伏电站，投产后用售电收入分10年偿还本息。

需注意：此类贷款需严格评估项目可行性，金融机构通常要求抵押物（如土地、设备）或未来收益权质押，利率会根据央行基准利率浮动。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白莨菪不导电体不可解释的畅叶磁化线胆红素的胆总管十二指肠吻合术对肼基苯磺酸多边图形法理学家粪产硷杆菌风力矩弗里登伯格氏卡片高山光化力古芸香脂油检察监督己烯醇聚癸二酸亚辛基酯卡曼常数露那辛脉冲封闭嘧啶醇敏感元件佩罗氏胸碰髂腱下囊氢溴的维持原状