月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

四联脉英文解释翻译、四联脉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 quadrigeminal pulse

分词翻译:

四的英语翻译:

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

联的英语翻译:

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

脉的英语翻译:

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

专业解析

四联脉 (sì lián mài) 的汉英词典释义与医学解析

“四联脉”并非标准医学术语,其对应的正确且广泛认可的医学术语是法洛四联症 (Fǎluò sìlián zhèng)。在汉英词典中,其标准英文翻译为Tetralogy of Fallot (TOF)。

法洛四联症 (Tetralogy of Fallot) 的详细含义:

法洛四联症是一种常见的、复杂的先天性心脏畸形(出生时即存在的心脏结构问题)。其名称中的“四联”指该病症包含以下四种特定的心脏结构异常组合:

  1. 室间隔缺损 (Ventricular Septal Defect, VSD): 心脏下部两个腔室(左心室和右心室)之间的间隔存在一个孔洞,导致含氧血与缺氧血混合。这是心脏结构上的主要缺陷之一 。
  2. 肺动脉狭窄 (Pulmonary Stenosis): 连接右心室与肺动脉的瓣膜(肺动脉瓣)或其下方、上方的区域出现狭窄或阻塞,阻碍了血液从右心室流向肺部进行氧合。狭窄的严重程度直接影响症状 。
  3. 主动脉骑跨 (Overriding Aorta): 主动脉(将血液从心脏输送到身体的主要动脉)的位置异常,其开口“骑跨”在室间隔缺损的上方,导致其同时接收来自左心室(含氧血)和右心室(缺氧血)的混合血液。
  4. 右心室肥厚 (Right Ventricular Hypertrophy): 由于肺动脉狭窄,右心室需要更用力地泵血以克服阻力,长期以往导致右心室壁肌肉增厚、肥大。

临床意义: 这四种畸形的组合导致流经主动脉输送到身体的血氧饱和度降低(发绀,即皮肤/黏膜呈青紫色),是典型的“紫绀型”先天性心脏病。患儿常出现活动时呼吸困难、蹲踞现象(蹲下以缓解症状)、缺氧发作(阵发性呼吸困难伴发绀加重)以及生长发育迟缓等症状。手术矫正是主要的治疗方法,通常在婴儿期进行。

权威来源参考:

  1. Merck Manuals (默克手册) - Tetralogy of Fallot: https://www.merckmanuals.com/professional/pediatrics/congenital-cardiovascular-anomalies/tetralogy-of-fallot (全球权威医学参考)
  2. Mayo Clinic (梅奥诊所) - Tetralogy of Fallot: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tetralogy-of-fallot/symptoms-causes/syc-20353477 (国际顶尖医疗机构)
  3. National Organization for Rare Disorders (NORD) - Tetralogy of Fallot: https://rarediseases.org/rare-diseases/tetralogy-of-fallot/ (罕见病权威组织)
  4. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - Facts about Tetralogy of Fallot: https://www.cdc.gov/ncbddd/heartdefects/tetralogyoffallot.html (美国疾病控制与预防中心)

网络扩展解释

关于“四联脉”这一术语,目前没有权威的医学或中医文献明确记载其定义。以下是基于常见术语的推测和可能相关的解释方向:


1.可能存在的拼写误差


2.中医脉象的可能性


3.建议与补充

如需更精准的解释,请提供更多上下文或术语来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和电压编码网络不超过常温硫化传动箱触媒转换器出售回租单纯债务抵充第二相二级纯俄妥卡因骨间嵴海商促进公会的长辈会员黑白剑突肋骨的交付拍卖绝对释放可注射的枯草热卤化烃锚凹没有抵押的贷款梦样谵妄明矾矿泉内务信息剖壳式泵桑布里尼氏涎反应斯特季氏综合征韦克氏硬度