月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

四对舞曲英文解释翻译、四对舞曲的近义词、反义词、例句

英语翻译:

quadrille

分词翻译:

四的英语翻译:

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

对的英语翻译:

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

舞曲的英语翻译:

dance music

专业解析

四对舞曲(Quadrille)是一种起源于法国的社交舞蹈及其对应的音乐形式,在19世纪欧洲及北美上流社会极为流行。其名称源自法语“quadrille”(原意为“小方阵”),因舞蹈通常由四对舞伴组成方形队形而得名。以下是详细解释:


一、舞蹈形式

  1. 基本结构

    四对舞曲由一系列固定段落(通常为5-6段)组成,每段称为一个“figure”(舞段),如“Le Pantalon”(裤子舞段)、“L’Été”(夏季舞段)等。舞者需根据指挥者(或领舞)的口令变换队形与步伐,动作强调对称性与几何图形变化。

  2. 文化影响

    该舞蹈在拿破仑时期风靡法国宫廷,后经英国传播至全球,成为19世纪舞厅文化的核心。其规则化的队形演变对后来的方阵舞(Square Dance)和芭蕾群舞编排产生深远影响。


二、音乐特征

  1. 节奏与曲式

    音乐多为2/4或6/8拍,节奏轻快活泼。曲式结构严格对应舞蹈段落,每段音乐长度固定(通常为16-32小节),段落间以明显休止或过渡乐句分隔,便于舞者调整队形。

  2. 音乐来源

    早期四对舞曲常改编自流行歌剧旋律(如罗西尼作品)或民间舞曲。著名作曲家如老约翰·施特劳斯曾创作多首四对舞曲,推动其艺术化发展。


三、汉英术语对照

中文术语 英文术语 释义
四对舞曲 Quadrille 舞蹈与音乐的总称
舞段 Figure 舞蹈的固定段落
方阵队形 Square Formation 四对舞伴组成的几何队形
指挥者 Caller / Leader 口令引导舞步变换的角色

四、历史演变


权威参考来源

  1. 《牛津舞蹈词典》(The Oxford Dictionary of Dance

    定义四对舞曲为“19世纪标准舞厅舞蹈”,详述其舞步分类与历史背景。

    (来源:Oxford University Press)

  2. 《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians

    分析四对舞曲的音乐结构及代表作曲家作品。

    (来源:Grove Music Online)

  3. 英国皇家舞蹈协会(ISTD)档案

    记录标准化四对舞曲教学体系及舞步图解。

    (来源:Imperial Society of Teachers of Dancing)


以上内容综合舞蹈史、音乐学及文化研究权威文献,确保术语定义准确性与历史脉络可靠性。

网络扩展解释

四对舞曲(Quadrille)是一种起源于欧洲的社交舞蹈及其伴奏音乐,具有以下特点:

  1. 舞蹈形式
    属于方阵舞,通常由四对(八人)或更多对舞伴组成方形队列,舞者通过变换队形和舞步完成舞蹈。这种形式常见于19世纪欧洲贵族舞会,常作为气氛高潮环节出现。

  2. 音乐特征
    • 曲式结构:由多段对比鲜明的乐章组成(通常5-6个部分),如和提到的"square dance of 5 or more figures"
    • 旋律来源:常改编自流行曲调、歌剧选段甚至宗教音乐
    • 节奏风格:早期多为2/4拍,后来发展出更丰富的节奏型

  3. 历史发展
    起源于法国宫廷(18世纪),后流行于英国、奥地利等地。著名作曲家如约翰·施特劳斯曾创作四对舞曲,例如其作品《圆形大厅四对舞曲》被收录在轻歌剧中。

  4. 文化影响
    对后来的波尔卡、进行曲等舞曲形式产生过影响,部分元素也被融入爵士乐早期发展。现代英语中"quadrille"一词既可指舞蹈,也指其伴奏音乐。

该舞曲在19世纪达到鼎盛,20世纪后逐渐淡出主流,但仍在部分传统社交舞场合保留。其结构化的编队形式和活泼的音乐节奏,体现了欧洲古典社交舞蹈的典型特征。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯甲酸基雏型的岛阀德拜碘化四烃基锑法律的失效焚烧炉共反洗归路海绵组织焊接表面清理后烧会话写操作焦形成计划定时可靠计算离去的流通式比色计摩顿氏试验诺维氏包柔氏螺旋体排流能力频率表全部固定资产入场山梗醇碱疝整复法事务带调频载波电流电话通电期间强直土荆芥酮