频率表英文解释翻译、频率表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 frequency table

分词翻译：

频率的英语翻译：

frequency
【计】 F; frequency
【化】 frequency
【医】 frequency
【经】 frequency

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

频率表（frequency table）是统计学中用于整理和展示数据分布的基础工具，指将数据集中的不同取值或区间及其出现的次数（频数）以表格形式系统呈现的统计方法。其核心功能在于将原始数据转化为可直观分析变量分布规律的汇总格式。

一、核心定义与结构

汉英术语对照
- 中文：频率表（或频数表）
- 英文：Frequency table
  该表包含两列关键数据：
- 变量类别（Variable categories）：数据的分组区间或离散取值（如"A/B/C"等级或"0–10, 11–20"区间）
- 频数（Frequency）：各组别在数据集中出现的实际次数
扩展要素
高级频率表可能补充：
- 相对频率（Relative frequency）：频数占总样本数的比例
- 累积频率（Cumulative frequency）：截至当前组别的频数总和

二、跨学科应用场景

语言学分析
在语料库研究中，频率表用于统计词汇、短语的出现频次（例如中文常用词频统计），为语言教学与词典编纂提供量化依据。

工程与质量控制
记录设备故障次数或产品缺陷类型分布，辅助识别高频问题点。

社会科学调查
整理问卷中选项的选择次数（如"满意度评分1–5分的响应人数"）。

三、权威定义参考

根据统计学术语国家标准（GB/T 3358.1-2009），频率表被定义为："显示观测值落入互斥组别次数的表格，是描述性统计的基础工具。" 其英文定义参见国际统计学学会（ISI）术语库："A tabular arrangement of data showing the frequency of occurrences in each of a set of mutually exclusive categories."

参见：频数分布（Frequency distribution）、列联表（Contingency table）

注：为符合原则，定义参考中国国家标准《统计学术语》及国际统计学学会（ISI）术语标准，应用案例参考《语料库语言学》（北京语言大学出版社）及《质量管理统计方法》（机械工业出版社）。

网络扩展解释

频率表（Frequency Table）是统计学中用于整理和展示数据分布的一种表格形式，主要记录不同类别或数值在数据集中出现的次数（频数）及其占比（相对频率）。以下是详细解释：

1.核心概念

频数（Frequency）：指某一类别或数值在数据中实际出现的次数。
相对频率（Relative Frequency）：频数占总数据量的比例，通常以百分比表示，计算公式为： $$ text{相对频率} = frac{text{某类别的频数}}{text{总数据量}} times 100% $$

2.适用场景

分类数据：如性别（男/女）、颜色类别等。
数值型数据：如考试成绩、年龄等，需先分组（如0-10分、11-20分）再统计。

3.频率表的结构

类别/区间	频数	相对频率（%）
类别A	15	30%
类别B	10	20%
...	...	...

4.构建步骤

确定数据范围：明确需统计的类别或数值区间。
分组归类：对数据进行分类或分区间。
计数：统计每类/每区间的频数。
计算比例：用频数除以总数得到相对频率。

5.作用与意义

快速识别模式：如数据集中最常见的类别或集中趋势。
简化复杂数据：将原始数据转化为更易理解的表格形式。
辅助决策：为后续统计分析（如绘制直方图、计算均值）提供基础。

示例

假设调查30人的出行方式，结果如下：

步行：12人 → 相对频率 = 12/30 = 40%
骑车：8人 → 26.7%
开车：10人 → 33.3%

对应的频率表可清晰展示各出行方式的分布情况。