束状的英文解释翻译、束状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bunchy
【医】 fascicular

分词翻译：

束的英语翻译：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【计】 beam
【医】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【经】 bundle

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

在汉英词典中，"束状的"对应的英文翻译为"fascicular"或"fasciculated"，该术语主要用于描述生物学和植物学领域成束排列的结构特征。根据《韦氏医学词典》记载，该词源可追溯至拉丁语"fasciculus"，本意为"小捆"或"小束"（Merriam-Webster Medical Dictionary, 2023）。

在植物解剖学中，"fascicular cambium"特指维管束内负责次生生长的分生组织层，这种束状结构常见于双子叶植物的茎部发育过程（Oxford Dictionary of Plant Sciences, 2020）。动物学领域则用"fasciculated muscle fibers"描述呈平行束状排列的肌纤维组织，这种排列方式可增强肌肉收缩效率（Gray's Anatomy, 2020）。

该术语在临床医学中的应用可见于"fascicular block"心电图诊断，特指心脏传导系统中某个束支的传导阻滞现象（Braunwald's Heart Disease, 2021）。《剑桥生物学词典》指出，该形容词在描述神经纤维束（nerve fascicles）时强调纤维的并行排列特征（Cambridge Dictionary of Biology, 2022）。

网络扩展解释

“束状”是一个形容词，用于描述物体或结构呈现捆扎成束的形态或排列方式。以下从不同角度详细解释该词的含义及用法：

一、基本释义

形态特征
指多个细长物体紧密聚集、排列成捆或成簇的状态，如“束状电缆”指多根电缆捆扎成束，“束状结构”则强调细丝状物质形成的束状排列。
生物学应用
在解剖学中，“束状”常描述组织或细胞的排列方式。例如：
- 肾上腺皮质束状带（zona fasciculata）：肾上腺皮质中层，细胞呈条索状排列，负责分泌糖皮质激素。
- 血管结构：如直血管降支“呈束状进入髓质”，指血管成束分布。
物理与工程领域
用于描述能量或物质的聚集形态，如“光束”“电子束”等，强调能量或粒子沿同一方向集中传播的特性。

二、词源与翻译

英文对应词：
“束状”可译为fasciculated（形容词）或fasciculation（名词），源自拉丁语“fasciculus”（小捆）。
法语翻译：
法语中常用en faisceau 或fasciculé 表达类似含义。

三、扩展用法

文学比喻：
可引申为“受约束的状态”，如“束状思维”比喻思想被限制。
量词关联：
“束”本身作为量词（如一束花），因此“束状”隐含“可计量成捆”的特性。

四、常见搭配

搭配示例	领域	解释
束状纤维	生物学/医学	神经或肌肉纤维成束分布
束状光线	物理学	集中成束传播的光
束状结晶	材料科学	晶体呈簇状生长
束状排列	植物学	如某些植物的维管束结构

如需进一步了解具体领域（如医学中的束状带功能），可参考生物学专业文献或词典来源。