英语翻译：

【化】 butyl xanthic acid

分词翻译：

丁基的英语翻译：

butyl
【医】 butyl

黄原酸的英语翻译：

【化】 xanthic acid; xanthogenic acid; xanthonic acid
【医】 xanthic acid; xanthogenic acid

专业解析

丁基黄原酸（Butyl Xanthic Acid）是一种有机硫化合物，属于黄原酸类（Xanthates）的重要衍生物。以下从汉英词典角度对其详细解释：

---

一、术语定义

1. 中文全称：丁基黄原酸

   英文全称：Butyl Xanthic Acid

   化学式：$ce{C5H10OS2}$

   结构特征：由丁基（$ce{C4H9-}$）与黄原酸基团（$ce{-OCS2H}$）结合而成，是黄原酸的丁基酯衍生物。

2. 黄原酸（Xanthic Acid）：

   中文指代通式 $ce{ROCS2H}$ 的有机酸（R为烷基），英文对应 "Xanthic Acid"。丁基黄原酸即 R 为丁基（$ce{C4H9}$）时的特例。

---

二、化学性质与特点

1. 物理性质：

   常温下为淡黄色油状液体，具有刺激性气味，易溶于醇、醚等有机溶剂，遇水分解。

2. 化学不稳定性：

   酸性条件下易分解为二硫化碳（$ce{CS2}$）和丁醇（$ce{C4H9OH}$），反应如下：

   $$ce{ C4H9OCS2H -> CS2 + C4H9OH }$$

   该特性使其在工业应用中需严格控制pH环境。

---

三、主要应用领域

1. 矿业浮选剂：

   作为丁基黄原酸盐（如丁基黄原酸钾）的前体，广泛用于硫化矿浮选，通过疏水化作用捕集铜、铅、锌等金属矿物。

2. 分析化学试剂：

   用于比色法检测重金属离子（如铜、镍），生成有色络合物进行定量分析。

3. 橡胶工业助剂：

   部分衍生物可作为橡胶硫化促进剂，加速硫磺交联过程。

---

四、权威来源参考

1. 化学术语标准：

   IUPAC（国际纯粹与应用化学联合会）对黄原酸类化合物的命名规则。

   来源：IUPAC Gold Book - Xanthates

2. 工业应用指南：

   《浮选药剂手册》（中国矿业出版社）详述丁基黄原酸在矿物加工中的机理。

3. 化学品数据库：

   PubChem 对丁基黄原酸钾的理化数据及安全信息记录（CAS号：141-33-3）。

   来源：PubChem - Potassium Butyl Xanthate

4. 汉英词典对照：

   《汉英化学化工词汇》（科学出版社）明确 "丁基黄原酸" 与 "Butyl Xanthic Acid" 的对应关系。

网络扩展解释

丁基黄原酸是一种有机化合物，以下是其详细解释：

1.基本性质

• 物理性质：外观为白色至浅黄色粉末，熔点约105℃（分解），相对密度1.56。微溶于稀碱、酮类及苯，但不溶于水和汽油，遇水或加热易分解。
• 化学特性：结构中含黄原酸基团（-OCS₂H），其盐类（如丁基黄原酸钾）分子式为C₅H₉KOS₂，CAS号为871-58-9。

2.制备方法

由正丁醇与氢氧化钾、二硫化碳反应生成正丁基黄原酸钾，再经氯化锌处理制得。

3.主要用途

• 工业领域：主要用作橡胶低温制品的硫化促进剂；也作为浮选药剂，用于有色金属矿的混合浮选及湿法冶金沉淀剂。
• 检测应用：其标准溶液用于水质监测，是评估水体污染的重要指标之一。

4.安全与毒性

• 危害性：有毒，接触可能损害肝脏、肾脏及神经系统，对造血系统也有不良影响。其盐类（如丁基黄原酸钾）易燃，遇酸性介质或受潮会加速分解。
• 防护建议：操作时需佩戴防护装备，避免直接接触或吸入粉尘。

5.环境影响

极少量残留即可导致水质恶化，抑制水生生物生长，破坏生态平衡。因此，工业排放需严格控制，并定期监测水体中的丁基黄原酸含量。

如需更详细的技术参数或检测方法，可参考相关化学数据库或行业标准文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和湿度不偏袒的充数筹刺脂螨单侧发言主义非相干散射分界板讣复分析俯伏加压法符号定址符号转换程序感色灵敏度公平定价硅酸胶质培养基黑帽莓间隙嵌合计划收益计算机安装括约肌痉挛脉冲点焊迷宫密封压力比配置数据生命力识别数暑天饲料营养添加剂维－苗二氏双眼单视界