水磨英文解释翻译、水磨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

levigation; water mill

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

磨的英语翻译：

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【医】 grinding; mill

专业解析

水磨在汉英词典中的释义涵盖物理装置与文化工艺双重含义，需分两类阐释：

一、作为机械装置（名词）

英文释义：

Water-powered mill 或 watermill

核心定义：

利用水流冲击力驱动碾磨器械（如石磨）的装置，用于研磨谷物、茶叶、矿石等物料。其动力系统通过水轮（water wheel）将水力转化为机械能，常见于古代农业与手工业。

技术分类：

立轮式水磨：水轮垂直安装，适用于急流河道，效率较高。
卧轮式水磨：水轮水平放置，多用于缓流水域，结构更简易。

历史应用：

中国北魏《齐民要术》已记载水磨技术，宋代广泛应用于粮食加工。欧洲中世纪水磨则成为面粉生产核心设施，推动早期工业化。

二、作为加工工艺（动词）

英文释义：

Water-polishing 或 hydraulic grinding

工艺定义：

指通过水流配合磨料对石材、玉器、陶瓷等材料进行精细打磨的技法。利用水的润滑作用减少摩擦热，避免材料开裂，同时提升表面光洁度。

典型应用场景：

建筑装饰：大理石、花岗岩的水磨处理可形成光滑镜面（如故宫太和殿地砖）。
工艺品制作：玉雕采用水磨工艺雕琢细节，苏州传统玉作列为非遗项目。
食品加工：水磨糯米粉因颗粒细腻，是汤圆、年糕的理想原料，江南地区保留此工艺。

文化延伸：

“水磨”在昆曲唱腔中衍生为“水磨调”，形容唱词打磨如水流般绵长柔润，体现中国传统美学对精工细作的推崇。

网络扩展解释

水磨是一个多义词，具体含义需结合语境和读音区分，以下是其详细解释：

1.基本定义

水力石磨：指利用水力驱动的传统石磨工具，主要用于磨面粉或谷物。由上下石磨盘、转轴、水轮盘和支架构成，通过水流冲击水轮带动磨盘转动，实现谷物粉碎。

2.结构与原理

磨盘用坚硬石块制成，表面刻有螺旋纹，下盘随水力旋转，与上盘摩擦粉碎谷物。这种设计体现了古代中国对自然力的高效利用。

3.历史与应用

最早可追溯至晋代，宋代文献（如叶适《财总论二》）中记载其用于经济生产。近代仍广泛存在于农村，如吴伯箫描述的山西难老泉带动百盘水磨的场景。

4.其他含义

加工工艺：读作shuǐ mò 时，指加水精细打磨的工艺，如水磨砖墙、水磨禅杖等。例如《水浒传》中鲁智深的禅杖需经“水磨”锻造，指金属加工时用水冷却和润滑。
比喻意义：引申为通过持续努力提升技能，如“水磨工夫”。

5.文学与实例

《儒林外史》《红楼梦》等著作中提到“水磨砖墙”，形容建筑工艺考究；《水浒传》中水磨禅杖重达六十二斤，展现兵器制作的精良。

注：若需进一步了解历史发展或不同语境下的用法，可参考来源网页。