英语翻译：

【化】 water separator

相关词条：

1.waterseparator  

专业解析

水分离器（Water Separator）的汉英词典解析

一、基础定义

水分离器（Water Separator）是一种通过物理或化学方法从混合介质（如油、气、燃料）中分离水分的工业设备。其核心功能是防止水分导致的设备腐蚀、效率下降或系统故障。英文术语强调“分离”（separation）机制，常见于石油、化工、航空等领域。

二、核心工作原理

1. 重力沉降：利用水与介质密度差异，使水分自然沉降聚集后排出（如油箱底部排水阀）。
2. 离心分离：高速旋转产生离心力，将水分甩至分离器壁面（常见于燃油系统）。
3. 吸附过滤：采用亲水滤芯（如纤维素、聚丙烯）吸附微小水滴，适用于精密仪器。

三、应用场景与技术标准

• 航空领域：飞机燃油系统需符合SAE ARP1383B 标准，要求分离后水分残留量低于15ppm。
• 能源工业：石油天然气处理遵循API 12J 规范，分离效率需达99%以上。
• 汽车制造：内燃机燃油滤清器集成水分离功能，符合ISO 16332 防锈标准。

四、权威参考来源

1. 美国石油学会（API）标准：API Specification 12J（油气分离器设计规范）[来源：api.org]
2. 国际标准化组织（ISO）：ISO 16332:2018（柴油机水分离测试方法）[来源：iso.org]
3. 美国汽车工程师学会（SAE）：SAE ARP1383B（航空燃油系统水分离要求）[来源：sae.org]

---

注：以上定义综合工程术语标准及行业实践，引用文件可在对应机构官网检索验证。

网络扩展解释

水分离器是一种用于分离液体中不同成分（如水与其他液体或气体）的装置，其具体定义和应用场景因领域不同而有所差异。以下是综合解释：

1.基本定义

水分离器主要通过物理原理（如密度差异、重力沉降、过滤等）将水与其他物质分离，常见于工业、汽车、污水处理等领域。

2.工作原理

• 密度差异法：利用油、水或有机溶剂与水的密度不同，通过重力沉降分层（如汽车油水分离器）。
• 过滤法：通过多级滤网或微滤膜截留杂质和水分（如水处理设备）。
• 离心力法：在高速流动或离心作用下，加速不同成分的分离（如工业气水分离器）。

3.主要类型

• 油水分离器：用于汽车发动机或工业设备，防止水分混入机油/燃油，保护机械部件。
• 气水分离器：分离气体中的液态水，常见于工业含液系统，提高气体纯度。
• 溶剂-水分离器：在化学实验中分离不混溶的有机溶剂与水（如甲苯与水）。
• 污水水分离器：安装在污水箱顶端，排出空气并去除水分杂质。

4.应用场景

• 汽车领域：延长发动机寿命，避免喷油嘴故障。
• 水处理：初步净化原水，去除悬浮物、微生物等。
• 化工/实验室：分离反应体系中的水分，提升反应效率。

5.核心功能

• 保护设备：避免水分导致润滑失效或机械腐蚀。
• 净化介质：提升油、气、水的纯度以满足工业或使用标准。
• 节能环保：减少资源浪费和污染物排放。

通过以上分类和原理，水分离器在不同场景中发挥着关键作用。如需更具体的某类设备信息，可参考相关来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安装年份贝克来胶木备战状态本尼迪特氏溶液常闭电路充菝属促卵泡成熟激素叠层栅粉末涂装法附睾切除术给此剂量共轭根巩膜造口术郝普勒落球粘度计环孕醇检察官侦探队结果树扩散电阻癞疥亮键磷酸安普洛托品偏钨酸铵墙面气升催化剂装置商情报告书上诉条件声耦合器识别存储器首要条款