癞疥英文解释翻译、癞疥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mange

【医】 sarcoptidosis

癞疥（làijiè）在汉英词典中通常被解释为一种由疥螨引起的传染性皮肤病，对应英文术语为“scabies”或“cutaneous mange”。该词由“癞”（指皮肤粗糙病变）和“疥”（专指疥疮）组合而成，最早见于中医典籍《黄帝内经》中对皮肤病的分类描述。

从病理学角度，癞疥表现为皮肤剧烈瘙痒、红斑及丘疹，夜间症状加重，常见于手指缝、手腕、腋窝等皮肤薄弱部位。世界卫生组织将其列为被忽视的热带病之一，强调其通过密切接触传播的特性。

权威医学词典《道兰氏英汉医学辞海》将其对应为“scabies”，并指出病原体为疥螨（Sarcoptes scabiei）。现代临床医学建议采用5%氯菊酯乳膏进行局部治疗，同时需对患者衣物寝具进行高温消毒。

根据《中华皮肤科杂志》的临床指南，癞疥的鉴别诊断需注意与湿疹、荨麻疹的区别，典型特征是皮肤隧道样损害和镜检发现疥螨虫体。该病症在集体生活环境中的暴发率可达30%。

“癞疥”是“疥癞”的倒序形式，通常指两种皮肤病的组合或引申为对事物的贬义描述。以下是详细解释：

医学意义
指疥疮与头癣等皮肤病的合称，如《三国演义》中“疥癞小儿”形容体表疾病导致的丑陋外貌。
比喻与引申
- 形容瑕疵：比喻事物质量低劣、不值得称赞，如“疥癞之疾”指小问题。
- 表达鄙视：文学作品中用于贬低对方，如《东周列国志》中将齐国比作“疥癞”，强调其微不足道。

如需进一步了解具体病例或文学用例，可查看上述来源的原始内容。