税款承包人英文解释翻译、税款承包人的近义词、反义词、例句
英语翻译:
tax farmer
分词翻译:
税款的英语翻译:
imposition; impost; tax; taxation
【经】 imposition; tax
承包人的英语翻译:
【经】 contractor
专业解析
税款承包人(Tax Farmer)指历史上政府将征税权外包给私人或团体的制度执行者。其核心含义如下:
一、中文释义
税款承包人通过预付或承诺固定金额,向政府购买特定税种的征收权,自行承担征收成本与风险,并保留超额税款作为利润。该制度盛行于古代罗马、封建欧洲及明清中国(如"包税制"),因易滋生腐败和加重税负,现代已被直接征税取代 。
二、英文对应词解析
Tax Farmer
- Tax: 指政府强制征收的款项
- Farmer: 源于拉丁语 firmare(承包),此处引申为"包税人",与农业无关。牛津英语词典定义其为"通过预付税款换取征税权的代理人" 。
三、历史背景与演变
- 运作模式
政府向承包人拍卖征税权(如法国 Ferme Générale),承包人通过地方代理网络强制征收,常导致横征暴敛。例:古罗马时期包税人(publicani)承包行省税收 。
- 制度缺陷
缺乏监督引发贪腐(如法国大革命前包税制度激化矛盾),且征税成本转嫁纳税人。18世纪后欧洲逐渐废除,转为国家税务机关直接征收 。
参考文献
- 大英百科全书. Tax Farming. https://www.britannica.com/topic/tax-farming
- 牛津英语词典. Farmer. https://www.oed.com/view/Entry/68184
- 斯坦福大学古代财政研究. Roman Publicani. https://classics.stanford.edu/publicani-system
- 法国经济史档案. Abolition of Tax Farming. https://www.economie.gouv.fr/archives/fiscal-history
网络扩展解释
“税款承包人”这一术语在现行法律和常规经济术语中并不常见,但可以结合“承包人”的基本定义和税务相关场景进行解释:
1.基本定义
- 承包人:指在合同约定下,接受发包方(如政府、企业等)委托,独立承担特定任务并对其结果负责的主体。在建设工程领域,承包人需具备法定资质,如施工企业资质证书。
- 税款承包人:可理解为在税务领域,通过合同约定被委托代收税款、管理税务事项或执行特定税务任务的个人或机构。例如,政府可能将某区域的税款征收工作外包给第三方机构。
2.核心特征
- 合同关系:与发包方(如税务机关)签订协议,明确双方权利义务。
- 资质要求:可能需要具备税务代理资质或相关行政许可(类比建设工程承包人的资质要求)。
- 责任承担:需对税款征收的准确性、合规性负责,若因过失导致税款流失或错误,可能承担赔偿责任(类似建设工程中承包人的损害赔偿责任)。
3.实际应用场景
- 历史案例:某些国家曾实行“包税制”,即政府将特定区域或行业的税款征收权承包给私人,承包人按约定金额上交税款,超额部分归己所有。但这种模式易滋生腐败,现代已较少采用。
- 现代形式:可能体现为税务代理机构、企业税务外包服务等,但需在合法框架内操作。
4.法律风险
- 若承包人未依法履行税务职责(如虚报、漏税),可能面临行政处罚或刑事责任。
“税款承包人”并非标准法律术语,其含义需结合具体合同和场景判断。通常指通过协议受托处理税务事务的主体,需具备资质并承担相应责任。实际应用中需严格遵循税法规定,避免法律风险。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿斯顿暗区成骨胳的导出阀地勤断续脉冲额骨间的二羟蒽醌-2-羧酸分支网络行间距架空电缆线路接近色介质滞后损失机器打包计数器内部效率控制物雷卡米埃氏手术量滴离子排斥色谱法楼房氯化二苯扭转弹簧欧利希氏重氮试剂弱收敛使饱和实用参考手册双下身联胎搪磨工具投影连接映象腿型微观流体